Only You And You Alone
The angels are weeping again
For the heart will wander
Where the flesh will lead
Is conscience really no more
Than the fear of being caught?
Do you hate yourself for loving me? For loving me
I toss and I turn on this bed of nails
'Cause the pills ain't working
The silence roars like a monstruous ocean
And only the shallow breathing of you
Lying next to me
Brings me any comfort
It's you, only you, there's only you
And you alone
It's only ever you
It's only through betrayal
I have found my way back home to you
I've just heard you breathe
My name in your sleep
Or is that just wishful thinking
Wishful thinking
'Cause there's lots of sad words
That sound just like my name
And God only knows
How many devils visit you in your slumber
The sky is black, even the Moon has abondoned us
Tonight smells of jasmine and fallen stars
Oh how the reflex always betrays
It's you, only you, there's only you
And you alone
It's only ever you
There are appetites I'd long thought sated
Impulse and desire I'd long thought abated
Until I'm one with you again
I wanna feel all the hurt and pain
I wanna feel the burning shame
I wanna take all the curses and the blame
Solo Tú Y Solo Tú
Los ángeles están llorando otra vez
Porque el corazón vagará
Donde la carne guiará
¿Es la conciencia realmente nada más
Que el miedo a ser atrapado?
¿Te odias por amarme? Por amarme
Me revuelco y me giro en esta cama de clavos
Porque las pastillas no están funcionando
El silencio ruge como un monstruoso océano
Y solo la respiración superficial de ti
Acostado a mi lado
Me trae algo de consuelo
Eres tú, solo tú, solo eres tú
Y solo tú
Solo eres tú
Solo a través de la traición
He encontrado mi camino de regreso a ti
Acabo de oírte respirar
Mi nombre en tu sueño
¿O es solo un deseo ilusorio?
Deseo ilusorio
Porque hay muchas palabras tristes
Que suenan justo como mi nombre
Y solo Dios sabe
Cuántos demonios te visitan en tu sueño
El cielo está negro, incluso la Luna nos ha abandonado
Esta noche huele a jazmín y estrellas caídas
Oh, cómo el reflejo siempre traiciona
Eres tú, solo tú, solo eres tú
Y solo tú
Solo eres tú
Hay apetitos que pensé que estaban saciados
Impulso y deseo que pensé que habían disminuido
Hasta que vuelvo a ser uno contigo
Quiero sentir todo el dolor y la pena
Quiero sentir la vergüenza ardiente
Quiero llevar todas las maldiciones y la culpa