Maldizer

Desde cedo não hesito
Mas insisto em ter
Copos cheios de vazios
Sem saber por quê
Abençoo o perigo
Só pra maldizer
Corrompendo meus instintos
Só resta ceder

Sem compromisso
Me torno omissa
Morrendo sem saber

Se logo penso
Pra quê existo
Contradiz meu saber
Senta em silêncio
Castiga o vício
Não ouse me dizer
Levanta, avança
Sem pensar
E o movimento
Quase não sinto
Fingindo ainda ser

Desce cedo não me excito
Com todo clichê
Corpos cheios de vazios
Eu sei bem porquê
Desafio o perigo
Pra satisfazer
Exorcizo meus instintos
Pra me convencer

Que sobreviver não é viver
Nada no raso pra contradizer

Maldiciones

Desde muy temprana edad no lo dudo
Pero insisto en tener
Copas llenas de vacíos
Sin saber por qué
Bendigo el peligro
Sólo para maldecir
Corrupción de mis instintos
Todo lo que queda es ceder en

Sin compromiso
Me vuelvo callado
Morir sin saberlo

Si pienso en ello
¿Para qué existo?
Contradice mi conocimiento
Siéntate en silencio
Castiga la adicción
No te atrevas a decirme
Levántate, sigue adelante
Sin pensar
Y el movimiento
Apenas lo siento
Fingiendo estar quieto

Baja temprano, no me emociona
Con todo el cliché
Cuerpos llenos de vacíos
Sé por qué
Desafío el peligro
Para satisfacer
Exorciso mis instintos
Para convencerme

Que sobrevivir no es vivir
Nada en la poca profundidad que contradiga

Composição: Dani Buarque / Daniely Simões