Idebenn
Öreg Éj keblén
Szunnyad az Idő
Rengeteg mélyén
Lüktető erő
S tűz lobban idebenn
Füstje száll odafent
S én elmúlok idelenn
Hogy megszülessek odafent
S én elmúlok idelenn
Hogy megszülessek odafent
Gördül a Létkerék
Álomból álomba
Örök körforgás
Életbe, halálba
Riad az álmodó
Fény gyúl szívében
Mi valóság idelenn
Káprázat odefent
Mi valóság idelenn
Káprázat odefent, odefent
Öreg Éj keblén
Szunnyad az Idő
Rengeteg mélyén
Lüktető erő
S tűz lobban idebenn
Füstje száll odafent
S én elmúlok idelenn
Hogy megszülessek odafent
S én elmúlok idelenn
Hogy megszülessek odafent
Idebenn
En el regazo de la vieja noche
El Tiempo duerme
En lo más profundo del bosque
Una fuerza palpita
Y el fuego arde adentro
Su humo se eleva arriba
Y yo desaparezco aquí
Para renacer allá arriba
Y yo desaparezco aquí
Para renacer allá arriba
Gira la Rueda de la Existencia
De sueño en sueño
Un eterno ciclo
De vida, de muerte
El soñador se despierta
La luz brilla en su corazón
Lo real está aquí
La ilusión está allá arriba
Lo real está aquí
La ilusión está allá arriba, allá arriba
En el regazo de la vieja noche
El Tiempo duerme
En lo más profundo del bosque
Una fuerza palpita
Y el fuego arde adentro
Su humo se eleva arriba
Y yo desaparezco aquí
Para renacer allá arriba
Y yo desaparezco aquí
Para renacer allá arriba