Kéregbölcső
Ébred a lélek, tűz-szívű élet
Mohos törzsek mélyén lüktet
Porból hajtó csillag-való
Tiszta fényed bennem éled
Bennem éled
Hát áradjatok létforrások
Szív-mederbe, gyökér-mélybe
Titkos világ lélegző láng
Reped a kéreg, ébred a lélek
Ébred a lélek
Ébred a lélek, tűz-szívű élet
Mohos törzsek mélyén lüktet
Porból hajtó csillag-való
Tiszta fényed bennem éled
Bennem éled
Cuna de Corteza
Despierta el alma, vida de corazón de fuego
Late en lo profundo de troncos mohosos
Estrella de polvo impulsada por
Tu luz pura despierta en mí
Despierta en mí
Entonces fluyan fuentes de existencia
Hacia el lecho del corazón, en lo profundo de las raíces
Mundo secreto, llama respirante
La corteza se agrieta, el alma despierta
El alma despierta
Despierta el alma, vida de corazón de fuego
Late en lo profundo de troncos mohosos
Estrella de polvo impulsada por
Tu luz pura despierta en mí
Despierta en mí