Red Choral Diamond Spray
as we pull into the harbor in new york today,
i ask you how you're doing. you swear up and down you're ok.
but i can see what's gotten into your eyes.
it's written all over your face tonight.
we will never see ireland again.
we will never see ireland again.
as we hang up the map on the motel wall,
count up the places that we've left behind,
add the distances in between them all,
all the bridges that someone's burned down for us,
all the chances that we burned all by ourselves,
makes us wonder what we were thinking then.
'cause we will never see ireland again.
we will never see ireland again.
we will never see ireland again.
Rociador de Diamantes Coral Rojo
Al llegar al puerto en Nueva York hoy,
te pregunto cómo estás. Juras una y otra vez que estás bien.
Pero puedo ver lo que se ha metido en tus ojos.
Está escrito en toda tu cara esta noche.
Nunca volveremos a ver Irlanda.
Nunca volveremos a ver Irlanda.
Al colgar el mapa en la pared del motel,
cuenta los lugares que hemos dejado atrás,
suma las distancias entre todos ellos,
todos los puentes que alguien ha quemado por nosotros,
todas las oportunidades que quemamos nosotros mismos,
nos hace preguntarnos qué estábamos pensando entonces.
Porque nunca volveremos a ver Irlanda.
Nunca volveremos a ver Irlanda.
Nunca volveremos a ver Irlanda.