Rockin' Rockin' Pet Store
one burning afternoon under the waxing jurisdiction of the harvest moon.
we took a right and we went far away and
i remember it as though it were yesterday.
at the pet store.
the stereo played songs we both knew and
i reached my arm around and touched you.
i felt the sun burning into me and
i knew we'd find the physic for my malady
at the pet store.
you hair caught the sunlight as you opened the door
and i'd never seen your hair looking quite that way before.
i heard the parakeets punctuate the moment with their
shrieks and cries.
i saw the reptile cages reflected in your blue eyes.
their green bodies conspiring therein
to form a separate universe where it was no sin
to want what i wanted right then and there in the pet store.
Tienda de mascotas rockera
una ardiente tarde bajo la creciente jurisdicción de la luna de la cosecha.
Tomamos a la derecha y nos alejamos mucho y
lo recuerdo como si fuera ayer.
En la tienda de mascotas.
El estéreo tocaba canciones que ambos conocíamos y
pasé mi brazo alrededor y te toqué.
Sentí el sol quemándome y
sabía que encontraríamos la cura para mi dolencia
en la tienda de mascotas.
Tu cabello atrapó la luz del sol al abrir la puerta
y nunca antes había visto tu cabello de esa manera.
Escuché a los periquitos puntuar el momento con sus
gritos y llantos.
Vi los terrarios reflejados en tus ojos azules.
Sus cuerpos verdes conspirando allí
para formar un universo separado donde no era pecado
querer lo que quería en ese momento en la tienda de mascotas.