The Shining
I've been hidin'
You've been shinin'
Like, diamonds blindin'
You've been provin'
You're superhuman
I'm still Moon-shootin'
The way that you glow, everybody knows
You've got a heart of gold
And mine is always broken
So I'll just paint it chrome
Yeah, I'll just paint it chrome
So you're not all alone
I've been tryin', too hard
Climbin' to get where you are
Oh, wearin' me out, comparin' myself
Drownin' in doubt, while you're up in the stars
Starin' me down but you're so down to Mars
The way that you glow, everybody knows, yeah
You've got a heart of gold
And mine is always broken
So I'll just paint it chrome
Yeah, I'll just paint it chrome
So you're not all alone
I just wanna shine with you, baby
I just wanna shine with you, baby
L'Éclat
Je me cache
Tu brilles
Comme des diamants éblouissants
Tu prouves
Que t'es surhumaine
Moi, je vise la lune
La façon dont tu brilles, tout le monde le sait
T'as un cœur en or
Et le mien est toujours brisé
Alors je vais juste le peindre en chrome
Ouais, je vais juste le peindre en chrome
Pour que tu ne sois pas toute seule
J'essaie trop fort
De grimper pour atteindre ton niveau
Oh, tu m'épuises, à me comparer
Je me noie dans le doute, pendant que tu es dans les étoiles
Tu me dévisages mais t'es tellement proche de Mars
La façon dont tu brilles, tout le monde le sait, ouais
T'as un cœur en or
Et le mien est toujours brisé
Alors je vais juste le peindre en chrome
Ouais, je vais juste le peindre en chrome
Pour que tu ne sois pas toute seule
Je veux juste briller avec toi, bébé
Je veux juste briller avec toi, bébé