O Sons And Daughters
Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia!
O sons and daughters let us sing
With heavenly hosts to Christ our king
Today the grave has lost its sting
Alleluia! Alleluia!
At night the apostles met in fear
Among them came their lord most dear
And said: My peace be with you here
Alleluia! Alleluia!
When thomas first the tidings heard
How they had seen the risen lord
He doubted the disciples' word
Alleluia! Alleluia!
My pierced side, o thomas, see
And look upon my hands, my feet
Not faithless but believing be
Alleluia! Alleluia!
No longer thomas then denied
He saw the feet, the hands, the side
You are my lord! And God! He cried
Alleluia! Alleluia!
How blest are they who have not seen
And yet whose faith has constant been
For they eternal life shall win
Alleluia! Alleluia!
Oh Hijos e Hijas
Aleluya! Aleluya! Aleluya! Aleluya!
Oh hijos e hijas, cantemos
Con las huestes celestiales a Cristo nuestro rey
Hoy la tumba ha perdido su aguijón
Aleluya! Aleluya!
Por la noche los apóstoles se reunieron con miedo
Entre ellos vino su amado Señor
Y dijo: Mi paz esté con ustedes aquí
Aleluya! Aleluya!
Cuando Tomás escuchó por primera vez las noticias
De cómo habían visto al Señor resucitado
Dudó de la palabra de los discípulos
Aleluya! Aleluya!
Mira mi costado perforado, oh Tomás
Y mira mis manos, mis pies
No seas incrédulo, sino cree
Aleluya! Aleluya!
Ya no negó Tomás
Vio los pies, las manos, el costado
¡Tú eres mi Señor! ¡Y Dios! Exclamó
Aleluya! Aleluya!
¡Qué benditos son aquellos que no han visto
Y sin embargo su fe ha sido constante
Porque ellos ganarán la vida eterna
Aleluya! Aleluya!