395px

Abyssopelagic II: Señales de Ansiedad

The Ocean

Abyssopelagic II: Signals Of Anxiety

Last night I had a dream.
I saw her in the distance.
She walked towards the sea.

She was standing close to the shore.
She watched the waves erode.
And she said: "you'll understand later".

Then she cast a stone into the foam
While something occurred to her:
Something broke in her.

Then she disappeared.
But things are no longer what they seem.
I can't say if it was real.

Abyssopelagic II: Señales de Ansiedad

Anoche tuve un sueño.
La vi a lo lejos.
Caminaba hacia el mar.

Estaba parada cerca de la orilla.
Observaba las olas erosionar.
Y dijo: 'entenderás más tarde'.

Luego lanzó una piedra en la espuma
Mientras algo le ocurrió:
Algo se rompió en ella.

Entonces desapareció.
Pero las cosas ya no son lo que parecen.
No puedo decir si fue real.

Escrita por: