Blind
Ein Tag wie jeder andere, wieder mal vergeht die Zeit
Ein Streit, ein Missverständnis und schon ist es vorbei
Vor der Tür liegen deine Sachen mit der Aufschrift du sollst fort
Nun ziehst du los mit Hab und Gut, weißt nicht wohin
an welchen Ort!
Stunden später kommst du zu dir, findest dich nicht unweit
Redest mit der Flasche, sie hört dir zu zur jeder Zeit
Sie befreit dich Von Depressionen, Selbstvorwürfen und von Schmerz
Für ein Stück Fleisch dich aufzugeben, dich selbst zerstören
ist es das wert?
Bist du zu blind - um die Wahrheit zu sehen?
Bist du zu taub - um die Worte zu verstehen?
Bist du zu stur - um die Realität zu sehen?
Bist du zu schwach - um deinen eigenen Weg zu gehen?
Die Zeit heilt alle Wunden, doch du kommst von ihr nicht weg
Stehst nachts vor ihrem Fenster, im Regen im Strassendreck
Liebe ist nur ein Zeitspiel willst du es nicht kapieren
Das die Sache längst beendet ist, musst du irgendwann akzeptieren!
Bist du zu blind - um die Wahrheit zu sehen?
Bist du zu taub - um die Worte zu verstehen?
Bist du zu stur - um die Realität zu sehen?
Bist du zu schwach - um deinen eigenen Weg zu gehen?
Jetzt schaue dich selbst mal an und sag was ist aus dir geworden
Nur ein nervliches Wrack voller Kummer und Sorgen
Du bist schon kurz vom Ende was du selber gern versteckst
Doch mein Freund es liegt an dir
Ob du es kapierst oder daran verreckst!
Ciego
Un día como cualquier otro, el tiempo pasa una vez más
Una pelea, un malentendido y ya todo terminó
Tus cosas están afuera con la inscripción de que debes irte
Ahora te vas con tus pertenencias, sin saber a dónde
a qué lugar!
Horas más tarde te encuentras a ti mismo, no muy lejos
Hablas con la botella, te escucha en todo momento
Te libera de depresiones, autoacusaciones y dolor
¿Vale la pena sacrificarte, autodestruirte por un trozo de carne?
¿Estás demasiado ciego - para ver la verdad?
¿Estás demasiado sordo - para entender las palabras?
¿Estás demasiado terco - para ver la realidad?
¿Estás demasiado débil - para seguir tu propio camino?
El tiempo cura todas las heridas, pero no puedes escapar de él
Estás parado frente a su ventana por la noche, bajo la lluvia en la suciedad de la calle
El amor es solo un juego de tiempo, ¿no lo quieres entender?
Que la situación ya terminó hace mucho, ¡debes aceptarlo en algún momento!
¿Estás demasiado ciego - para ver la verdad?
¿Estás demasiado sordo - para entender las palabras?
¿Estás demasiado terco - para ver la realidad?
¿Estás demasiado débil - para seguir tu propio camino?
Ahora mírate a ti mismo y dime qué has llegado a ser
Solo un desastre nervioso lleno de tristeza y preocupaciones
Estás al borde del abismo, algo que prefieres ocultar
Pero amigo, depende de ti
¡Si lo entiendes o si pereces por ello!