Rel
このさきで何十回も降り出した
kono saki de nanjuukai mo furidashita
雨に打たれ嘆く僕らは
ame ni utare nageku bokura wa
生まれその産声を
umare sono ubugoe wo
上げた時の気持ちと違うのか分からず
ageta toki no kimochi to chigau no ka wakarazu
一瞬で泣くなった日も
isshun de nakunatta hi mo
消えてしまった周りのものも
kieteshimatta mawari no mono mo
肩を抱いて笑ってた日も
kata wo daite waratteta hi mo
遠い昔のように思えたのは
tooi mukashi no you ni omoeta no wa
初めて出会った感動を覚えている
hajimete deatta kandou wo oboeteiru
愛するあの全てのものへ光を分け与えたんだ
aisuru ano subete no mono e hikari wo wakeataenda
天変地異なんて起こるわけがない
tenpenchii nante okoru wake ga nai
そんな気持ちたあの日はどこへと
sonna kimoshita ano hi wa doko e to
ああ、いつかあの場所で歌えたらいいな
aa, itsuka ano basho de utaetara ii na
届くかな君にも空はまだ青色だから
todoku kana kimi ni mo sora wa mada aoiro dakara
大丈夫。命とは愛のように儚きもので
daijoubu. inochi to wa ai no you ni hakanaki mono de
だからきっと愛しいんだろう
dakara kitto itoshii ndarou
僕の命が君を生かしていく力となれ
boku no inochi ga kimi wo ikashiteiku chikara to nare
天変地異なんて起こるわけがない
tenpenchii nante okoru wake ga nai
そんな気がしたのか？あの日僕は
sonna kigashita no ka? ano hi boku wa
ああ、いつかあの場所に帰れたらいいな
aa, itsuka ano basho ni kaeretara ii na
届くかな君にも空はまだ青色だから
todoku kana kimi ni mo sora wa mada aoiro dakara
裏切りは弱さと変わってくのに
uragiri wa yowa sae to kawatteku no ni
誰しもが裏切りを重ねていく
dare shimo ga uragiri wo kasaneteiku
助けたい思いには強さが欲しい
tasuketai omoi ni wa tsuyo sa ga hoshii
それでも生きていこう今を
soredemo ikiteikou ima wo
天八地異は今君を連れ去って
tenpachii wa ima kimi wo tsuresatte
愛すべき人々の夢を見た
aisubeki hitobito no yume wo mita
ああきっとあの日々を思い返すだろう
aa kitto ano hibi wo omoikaesu darou
視界に広がった景色を変えていきたい
shikai ni hirogatta keshiki wo kaeteikitai
明日に残したいものだと心に誓って生きてくんだ
ashita ni nokoshitai mono da to kokoro ni chikatte ikitekunda
Rel
En este momento, bajo la lluvia que ha caído decenas de veces
Nos lamentamos, sin saber si es diferente al momento en que nacimos
Incluso los días en los que lloramos en un instante
Y todo a nuestro alrededor desapareció
Incluso los días en los que nos abrazamos y reímos
Parecían ser de un pasado lejano
Recuerdo la emoción de nuestro primer encuentro
Y compartí luz con todo lo que amo
No puede haber catástrofes naturales
¿A dónde se fue ese sentimiento de aquel día?
Oh, ojalá pudiera cantar en ese lugar algún día
Quizás llegue, porque el cielo sigue siendo azul para ti
Está bien. La vida es tan efímera como el amor
Así que seguramente es preciosa
Que mi vida se convierta en la fuerza que te mantiene viva
No puede haber catástrofes naturales
¿Sentí eso en aquel día?
Oh, ojalá pudiera regresar a ese lugar algún día
Quizás llegue, porque el cielo sigue siendo azul para ti
A pesar de que la traición se convierte en debilidad
Todos seguimos acumulando traiciones
Para el deseo de ayudar, se necesita fuerza
Aun así, sigamos viviendo el presente
Las catástrofes naturales ahora te están llevando lejos
He visto los sueños de las personas que amo
Oh, seguramente recordarás aquellos días
Quiero cambiar la vista que se extendió ante mis ojos
Prometo en mi corazón vivir para dejar algo que quiera conservar para mañana