Sleeping Giants
Cast away in the belly of a whale
we conspire as we confide
in the earth to open up
and swallow all our lies
We’ll pull you deep and far beneath
a lullaby so sweet
singing titans to sleep
We will all be saved
Wake up all you sleeping
and shake the earth from your limbs.
Stand up all you giants
to catch the sky falling
We will save ourselves
We will see what you see
Cause the mountains we make will rise so high
Thrown away to the belly of the ground
we will hide all the things we once loved
replaced by all our pride
We’ll pull you deep and far beneath
a lullaby so sweet
but these titans we’ll keep
We will save ourselves
We will see what you see
But the mountains we make no matter how tal
l will never reach the stars
Gigantes Durmientes
Abandonados en el vientre de una ballena
conspiramos mientras confiamos
en que la tierra se abra
y trague todas nuestras mentiras
Te hundiremos profundo y lejos
una canción de cuna tan dulce
cantando a los titanes para dormir
Todos seremos salvados
Despierten todos ustedes durmientes
y sacudan la tierra de sus miembros.
Levántense todos ustedes gigantes
para atrapar el cielo cayendo
Nos salvaremos a nosotros mismos
Veremos lo que tú ves
Porque las montañas que construimos se elevarán tan alto
Arrojados al vientre de la tierra
ocultaremos todas las cosas que una vez amamos
reemplazadas por todo nuestro orgullo
Te hundiremos profundo y lejos
una canción de cuna tan dulce
pero a estos titanes los guardaremos
Nos salvaremos a nosotros mismos
Veremos lo que tú ves
Pero las montañas que construimos, no importa qué tan altas
nunca alcanzarán las estrellas