395px

Besar la lluvia

The Outfield

Kiss The Rain

The rhythm of the rain
Breaks the silence
Beats against my window
As the moment slips away
And I just can't explain
In your absence there is nothing
I try in vain - but I can't kiss the rain

And a miracle can stay
In my mind forever more
It can take my blues away
But it can't stop the rain
And it won't stop me crying
As the rhythm starts again
Inside my head

The rhythm of your name
Undecided uninvited
Speaks to me just like you're here again
And I just can't remain
Undecided unprovided
So in vain I tried to kiss the rain

And an orchestra can play
Any song I've ever heard
But they'll never know my name
And they can't stop the rain
And they won't stop me crying
Oh, the rhythm of the rain
Breaking in two

Unstained heart untamed dreams
Unchained love forever

The rhythm of the rain
Breaking the silence, beating against my window
As the moment slips away
I just can't explain
In your absence there is nothing
I try in vain, but I can't kiss the rain

Besar la lluvia

El ritmo de la lluvia
Rompe el silencio
Golpea contra mi ventana
Mientras el momento se escapa
Y simplemente no puedo explicar
En tu ausencia no hay nada
Intento en vano - pero no puedo besar la lluvia

Y un milagro puede quedarse
En mi mente por siempre más
Puede llevarse mis penas
Pero no puede detener la lluvia
Y no me detendrá llorando
Mientras el ritmo comienza de nuevo
Dentro de mi cabeza

El ritmo de tu nombre
Indeciso, no invitado
Me habla como si estuvieras aquí de nuevo
Y simplemente no puedo quedarme
Indeciso, no provisto
Así que en vano intenté besar la lluvia

Y una orquesta puede tocar
cualquier canción que haya escuchado
Pero nunca sabrán mi nombre
Y no pueden detener la lluvia
Y no me detendrán llorando
Oh, el ritmo de la lluvia
Rompiendo en dos

Corazón inmaculado, sueños indómitos
Amor desencadenado por siempre

El ritmo de la lluvia
Rompiendo el silencio, golpeando contra mi ventana
Mientras el momento se escapa
Simplemente no puedo explicar
En tu ausencia no hay nada
Intento en vano, pero no puedo besar la lluvia

Escrita por: John Spinks