Anne With An E
The things we used to do
when the nightmare wouldn't end
turn up the sight of you and feel it all again
The posters on the wall that were our only friends
Their lives we never knew, but oh how we imagined
Let's go out tonight and do something that's wrong
'cuz I don't feel alright when disaster's gone
Anne with an E you're everything to me
Take your sweater off and wear your spikes again
'cuz you can't get off on that medicine
Let's go out tonight and do something that's wrong
'cuz I don't feel alright when disaster's gone
We'll call in sick tomorrow and shake 'til we can't speak
and know it won't get better, but still you wanna see
our bodies fall apart and lose the will to breathe
and fall asleep forever in perfect harmony
Anne with an E, you're everything to me
Anne mit einem E
Die Dinge, die wir früher taten
als der Albtraum nicht enden wollte
seh' dein Gesicht und fühl' alles wieder
Die Poster an der Wand, die unsere einzigen Freunde waren
Ihr Leben kannten wir nie, doch oh, wie wir es uns vorstellten
Lass uns heute Abend rausgehen und etwas Falsches tun
Denn ich fühl' mich nicht gut, wenn die Katastrophe vorbei ist
Anne mit einem E, du bist alles für mich
Zieh deinen Pullover aus und trag deine Stacheln wieder
Denn du kannst von dieser Medizin nicht loskommen
Lass uns heute Abend rausgehen und etwas Falsches tun
Denn ich fühl' mich nicht gut, wenn die Katastrophe vorbei ist
Wir rufen morgen krank an und zittern, bis wir nicht mehr sprechen können
und wissen, es wird nicht besser, doch trotzdem willst du sehen
wie unsere Körper zerfallen und wir den Willen zu atmen verlieren
und für immer in perfekter Harmonie einschlafen
Anne mit einem E, du bist alles für mich