Anne With An E
The things we used to do
when the nightmare wouldn't end
turn up the sight of you and feel it all again
The posters on the wall that were our only friends
Their lives we never knew, but oh how we imagined
Let's go out tonight and do something that's wrong
'cuz I don't feel alright when disaster's gone
Anne with an E you're everything to me
Take your sweater off and wear your spikes again
'cuz you can't get off on that medicine
Let's go out tonight and do something that's wrong
'cuz I don't feel alright when disaster's gone
We'll call in sick tomorrow and shake 'til we can't speak
and know it won't get better, but still you wanna see
our bodies fall apart and lose the will to breathe
and fall asleep forever in perfect harmony
Anne with an E, you're everything to me
Anne avec un E
Les choses qu'on faisait
quand le cauchemar ne finissait pas
je te vois et je ressens tout à nouveau
Les affiches sur le mur qui étaient nos seuls amis
Leurs vies qu'on ne connaissait pas, mais oh comme on les imaginait
Sortons ce soir et faisons quelque chose de mal
parce que je ne me sens pas bien quand le désastre est passé
Anne avec un E, tu es tout pour moi
Enlève ton pull et remets tes pics
parce que tu ne peux pas te défoncer avec ce médicament
Sortons ce soir et faisons quelque chose de mal
parce que je ne me sens pas bien quand le désastre est passé
On va se faire porter pâle demain et trembler jusqu'à ne plus pouvoir parler
et savoir que ça ne s'arrangera pas, mais tu veux quand même voir
nos corps se désagréger et perdre la volonté de respirer
et s'endormir pour toujours en parfaite harmonie
Anne avec un E, tu es tout pour moi
Escrita por: The Pains of Being Pure at Heart