395px

Las estrellas caen

The Parlotones

The Stars Fall Down

Trace my face while it's a happy face
When my smile fades I wanna
Remember this day
Passion killed by the comfort of time
I'm sorry if this makes you cry, but I
Have to speak my mind

Suck the colours from my eyes
When they lose their sparkle and
Forget to shine
Remember all the times you turned me down
I'm sorry if this hurts your heart but
Where's the spark, from the start?

Don't stop, don't stop
Nothing lasts forever soon we will be sober
So let's laugh, talk, tickle and taste
Till the star fall down

Embrace my reflection for a little while
For if I am to love I must try love myself
Cuddle with a cold corpse like frame
I'm sorry if my view of matrimony
Seems obscure, where's the fuel?

Don't stop, don't stop
Nothing lasts forever soon we will be
Sober, illuminated by the blood red sigh
Let's rather lament on this starlight event

Dance, dance, dance naked under starlight
There's something about this glow
That flows just right
Let's make tonight last forget about the past

So let's laugh, talk, tickle and taste
Till the star fall down
The stars fall down
Don't stop, don't stop
Nothing lasts forever soon we will be
Sober, illuminated by the blood red sigh

Let's fantasise before the real world comes
Crashing and colliding like lightning's angry temperament
Bubbling teenage love time will soon be up

Don't stop, don't stop
Nothing lasts forever soon we will be sober
Trace my face wile it's a happy face
When my smile fades and I'm old and grey
All I'll have are these moments to retrace

Las estrellas caen

Rastrea mi cara mientras es una cara feliz
Cuando mi sonrisa se desvanece quiero
Recuerda este día
Pasión muerta por la comodidad del tiempo
Lo siento si esto te hace llorar, pero yo
Tengo que decir lo que pienso

Chupa los colores de mis ojos
Cuando pierden su brillo y
Olvídate de brillar
¿Recuerdas todas las veces que me rechazaste?
Lo siento si esto duele tu corazón, pero
¿Dónde está la chispa, desde el principio?

No pares, no pares
Nada dura para siempre pronto estaremos sobrios
Así que vamos a reír, hablar, hacer cosquillas y probar
Hasta que la estrella caiga

Acepta mi reflexión por un rato
Porque si quiero amar, debo intentar amarme a mí mismo
Abrazo con un cuerpo frío como marco
Lo siento si mi visión del matrimonio
Parece oscuro, ¿dónde está el combustible?

No pares, no pares
Nada dura para siempre pronto seremos
Sobrio, iluminado por el suspiro rojo sangre
Vamos a lamentarlo en este evento de luz estelar

Baila, baila, baila desnuda bajo la luz de las estrellas
Hay algo en este resplandor
Eso fluye a la derecha
Hagamos que esta noche se olvide del pasado

Así que vamos a reír, hablar, hacer cosquillas y probar
Hasta que la estrella caiga
Las estrellas caen
No pares, no pares
Nada dura para siempre pronto seremos
Sobrio, iluminado por el suspiro rojo sangre

Vamos a fantasear antes de que llegue el mundo real
Chocar y colisionar como el temperamento enojado de un rayo
burbujeante adolescente amor tiempo pronto será arriba

No pares, no pares
Nada dura para siempre pronto estaremos sobrios
Rastrea mi cara como si fuera una cara feliz
Cuando mi sonrisa se desvanece y soy viejo y gris
Todo lo que voy a tener son estos momentos para volver

Escrita por: Kahn Morbee / The Parlotones / Theo Crous