Snowboardin'
Well it's comin' on christmas
There's only four shopping days
When they're fighting at the checkout
It's maybe time to get away
Oh baby, we've been wastin' time
It's a cliché, but it's such a crime
If you're feeling kinda wasted
And the bright lights lost their lure
It's a grown up condition
With a guaranteed teenage cure
Snowboardin', bring your jaded friends
Snowboardin', make them young again
You could bring that snow hat
You bought and didn't wear
It doesn't really matter, baby
I'll be glad if you're there
Snowboardin'! Snowboardin'! Snowboardin'!
It's the only way to live
The only way to get your kicks on
Snowboardin', try a rail slide baby
Snowboardin', or the roast beef maybe
Well they're spinnin' 540
In sallopettes and orange mitts
It's a glamorous occupation
In Aviemore and St. Moritz
Snowboardin', bring your jaded friends
Snowboardin', make them young again
When we've finished slidin'
We can chalet all night long
And wake up in the morning breathing
Clean fresh air, glad you're there
Snowboardin'¹! Snowboardin'! Snowboardin'!
It's the only way to live
The only way to get your kicks on
Snowboardin'
Ya se acerca la Navidad
Solo quedan cuatro días de compras
Cuando pelean en la caja
Quizás sea hora de escapar
Oh nena, hemos estado perdiendo el tiempo
Es un cliché, pero es un crimen
Si te sientes un poco perdido
Y las luces brillantes han perdido su encanto
Es una condición de adultos
Con una cura adolescente garantizada
¡Snowboardin', trae a tus amigos hastiados
Snowboardin', hazlos jóvenes de nuevo!
Podrías traer ese gorro de nieve
Que compraste y no usaste
Realmente no importa, nena
Estaré feliz si estás allí
¡Snowboardin'! ¡Snowboardin'! ¡Snowboardin'!
Es la única forma de vivir
La única forma de emocionarse
Snowboardin', prueba un deslizamiento en barandilla, nena
Snowboardin', o tal vez el rosbif
Bueno, están girando 540
En petos y guantes naranjas
Es una ocupación glamorosa
En Aviemore y St. Moritz
¡Snowboardin', trae a tus amigos hastiados
Snowboardin', hazlos jóvenes de nuevo!
Cuando hayamos terminado de deslizarnos
Podemos chalet toda la noche
Y despertar por la mañana respirando
Aire fresco y limpio, feliz de que estés allí
¡Snowboardin'! ¡Snowboardin'! ¡Snowboardin'!
Es la única forma de vivir
La única forma de emocionarse