395px

Huellas en la arena

The Peggies

Ashiato

さよならさ 行かなくちゃ
sayonara sa ikanakucha
僕よ 僕になれと叫ぶ
boku yo boku ni nare to sakebu
辿り着く先で君に
tadoritsuku saki de kimi ni
もう一度出会いたいのさ
mōichido deaitai no sa

いつだって君ごしの世界を見てた
itsu datte kimigoshi no sekai o mi teta
音もなく零した涙も知らず
oto mo naku koboshita namida mo shirazu
大丈夫って言葉が嫌いなんて
daijōbu tte kotoba ga kirai nante
急に呟くから何も言えなくなる
kyū ni tsubuyakukara nani mo ienaku naru

薄暗い空の先を信じたい
usugurai sora no saki o shinjitai
憧れは自分を打ち消すためのものじゃない
akogare wa jibun o uchikesu tame no mono janai

さよならさ もう行かなくちゃ
sayonara sa mō ikanakucha
僕よ 僕になれと叫ぶ
boku yo boku ni nare to sakebu
何でだろう 傷ついたって
nazedarō kizu tsuitatte
答えを探してる
kotae o sagashi teru
さよならさ いつかまた会おう
sayonara sa itsuka mata aou
君よ 君であれと願う
kimiyo kimi de are to negau
僕ら残す足跡
bokura nokosu ashiato
もう一度重なるように
mōichido kasanaru yō ni

愛せなかった
aisenakatta
壊れたはずの声も心も
kainarashita hazu no koe mo kokoro mo
僕らしく生きたって
bokurashiku iki tatte
誰も名前を呼んでくれないと思ってた
dare mo namae o yonde kurenai to omotteta
追いつきたくて張りつけた笑顔に
oitsukitakute haritsuketa egao ni
君は気付いていたから目を逸らしたの
kimi wa kidzuite itakara me o sorashita no?

躓いて気付く現在地
tsumazuite kidzuku genzaichi
変わりたい
kawaritai
用意された正解あてるための僕じゃない
yōi sa reta seikai ateru tame no boku janai

さよならさ もう行かなくちゃ
sayonara sa mō ikanakucha
僕が僕になれるように
boku ga boku ni nareru yō ni
誰かの声のままじゃ
dareka no koe no mama ja
君に届かない
kimi ni todokanai
さよならは明日を呼ぶサイン
sayonara wa asu o yobu sain
君が君を愛せるように
kimi ga kimi o aiseru yō ni
曇った鏡捨てて
kumotta kagami sutete
もう一度笑える日まで
mōichido waraeru hi made

真っ直ぐに未来を見つめるほど
massuguni mirai o mitsumeru hodo
足跡はいびつになってゆく
ashiato wa ibitsu ni natte yuku
でも生きている
demo ikite iru
そう感じられる
sō kanji rareru

さよならさ もう行かなくちゃ
sayonara sa mō ikanakucha
僕よ 僕になれと叫ぶ
boku yo boku ni nare to sakebu
何でだろう 傷ついたって
nazedarō kizu tsuitatte
答えを探してる
kotae o sagashi teru
さよならさ いつかまた会おう
sayonara sa itsuka mata aou
君よ 君であれと願う
kimi yo kimi de are to negau
僕ら残す足跡
bokura nokosu ashiato
もう一度重なるように
mōichido kasanaru yō ni
もう一度出会えるように
mōichido deaeru yō ni

Huellas en la arena

Adiós, debo irme
Gritando 'sé tú mismo' a mí mismo
Quiero encontrarte de nuevo
en el lugar al que llegue

Siempre miraba un mundo a través de ti
Sin saber de lágrimas derramadas en silencio
De repente, al murmurar 'estará bien'
Me quedo sin palabras

Quiero creer en el futuro en la oscura distancia del cielo
La admiración no es para anularse a uno mismo

Adiós, ya no puedo quedarme
Gritando 'sé tú mismo' a mí mismo
Por qué, herido
Busco respuestas
Adiós, nos veremos de nuevo algún día
Deseando que seas tú
Nuestras huellas se superponen una vez más

No pude amar
Ni mi voz ni mi corazón rotos
Pensaba que si vivía como yo
Nadie me llamaría por mi nombre
Quería alcanzarte con una sonrisa forzada
Pero tú lo notaste y apartaste la mirada

Tropezando, me doy cuenta de dónde estoy
Quiero cambiar
No soy el indicado para encontrar la respuesta preparada

Adiós, debo irme
Para poder ser yo mismo
No puedo llegar a ti
Siguiendo la voz de alguien más
La despedida es una señal para el mañana
Para que puedas amarte a ti misma
Deja de lado el espejo empañado
Hasta el día en que puedas reír de nuevo

A medida que miro directamente hacia el futuro
Las huellas se vuelven irregulares
Pero estoy vivo
Puedo sentirlo

Adiós, debo irme
Gritando 'sé tú mismo' a mí mismo
Por qué, herido
Busco respuestas
Adiós, nos veremos de nuevo algún día
Deseando que seas tú
Nuestras huellas se superponen una vez más
Para poder encontrarnos de nuevo

Escrita por: