395px

Oh, je vais l'avoir

The Pettit Project

Oh, I'll Get Her Allright

girl of my dreams
sits next to me
one night on my couch group of friends
watch tv. heard she likes me
i had the feeling
can�t watch this film �cause i wish this could be a moment of time i could put in a sampler
and loop it forever and ever, �cause i feel so good it�s stupid
she left her sweater
i�ll get her number
i�ll get her here for forever
maybe by the weekend
she�ll be my girlfriend
i get retarded just hoping
girl of my dreams
feeling queezy
neither of us know what to do to proceed
making meazly reasons to see
and hang out together with friends
watch tv. something�ll happen if we continue like this
and its this knowledge and feeling that makes this part the nicest...and maybe i'll hold her hand...

Oh, je vais l'avoir

la fille de mes rêves
est assise à côté de moi
une nuit sur mon canapé avec des amis
on regarde la télé. j'ai entendu qu'elle m'aimait
j'avais ce sentiment
je peux pas regarder ce film car je souhaiterais que ce soit un moment dans le temps que je pourrais mettre dans un échantillonneur
et le faire tourner pour toujours et à jamais, parce que je me sens tellement bien que c'est stupide
elle a laissé son pull
je vais avoir son numéro
je vais la faire venir pour toujours
peut-être d'ici le week-end
elle sera ma copine
je deviens débile juste à l'espoir
la fille de mes rêves
je me sens mal à l'aise
aucun de nous ne sait quoi faire pour continuer
trouver des excuses pour se voir
et traîner ensemble avec des amis
regarder la télé. quelque chose va se passer si on continue comme ça
et c'est cette connaissance et ce sentiment qui rendent cette partie si agréable... et peut-être que je lui tiendrai la main...