395px

Tokyo Bambi

The Pillows

Tokyo Bambi

AhhhせかいじゅうのDAINAMAITOがゆうわくして
Ahhh sekaijuu no DAINAMAITO ga yuuwaku shite
ぼくのBARIKEEDOあとはかたもなくふきとんじゃった
boku no BARIKEEDO atokata mo naku fuki tonjatta
どうかせんのひがきえないのにおどいたKIMI
doukasen no hi ga kienai no ni odoita KIMI
なにわらってんだITAZURAじゃすまないぜ
nani warattenda ITAZURA ja sumanai ze

NOO RIHAASARU
NOO RIHAASARU
じんせいはそういちどきりのしゅうえんさくひんさ
jinsei wa sou ichido kiri no shuen sakuhin sa
もえつきるだけ
moetsukiru dake

しりたくないぜあしたがどんなひだって
shiritakunai ze ashita ga donna hi datte
ただただひたすらよあけをまっている
tada tada hitasura yoake wo matteiru
いみはいらないさすててしまったんだ
imi wa iranai sa sutete shimattanda
いんりょくときゅうかくでKIMIとしあわせになるOh Yeah!
inryoku to kyuukaku de KIMI to shiawase ni naru Oh Yeah!

あめがふりだしてKIMIのくせげがみぎひだり
ame ga furidashite KIMI no KUSE ge ga migihidari
ひとりはちょっとおおきすぎるかさがやくだった
hitori wa chotto ookisugiru kasa ga yakudatta
へんなPOSUTOKAADOめのまえのきみからとどく
hen na POSUTOKAADO me no mae no kimi kara todoku
なにわらってんだBANBIのめをして
nani warattenda BANBI no me wo shite

NOO IRIIGARU
NOO IRIIGARU
KIMIのきぶんしだいでまわるこいのRUUPU SURAIDAA
KIMI no kibun shidai de mawaru koi no RUUPU SURAIDAA
たのしむだけ
tanoshimu dake

なにがおきたってこぼれおちないような
nani ga okitatte koboreochinai you na
たしかなきもちでKIMIをわかっている
tashika na kimochi de KIMI wo wakatteiru
あいをくばってそこがつきあって
ai wo kubatte soko ga tsukitatte
おもってたのはちがったKIMIをしあわせにするOh Yeeah!
omotteta no wa chigatta KIMI wo shiawase ni suru Oh Yeeah!

NOO SUTEETASU
NOO SUTEETASU
ふたりこころをはだかにしてあいをのぞいた
futari kokoro wo hadaka ni shite ai wo nozoita
てをのばすだけ
te wo nobasu dake

しりたくないぜあしたがどんなきだって
shiritakunai ze ashita ga donna ki datte
ただただひたすらよあけをまっている
tada tada hitasura yoake wo matteiru
いみはいらないさあとにかくひつようなんだ
imi wa iranai saa tonikaku hitsuyou nanda
きこえたかいI need you so my darling
kikoeta kai I need you so my darling
KIMIとしあわせになるOh Yeeah! Oh Yeah!
KIMI to shiawase ni naru Oh Yeeah! Oh Yeah!

なにわらってんだKAWAIIかおして
nani warattenda KAWAII kao shite

Tokyo Bambi

Ahhh, los diamantes del mundo me seducen
Mi barricada se desmoronó sin dejar rastro
A pesar de que las chispas de fuego no se apagan, tú te levantaste
¿Por qué te ríes? No es una broma

No releases
La vida es como una obra maestra de una sola vez
Solo arde hasta el final

No quiero saber qué día será mañana
Simplemente espero ansioso el amanecer
No necesito significado, lo he tirado
Con gravedad y locura, seré feliz contigo, ¡Oh sí!

La lluvia comienza, tus caprichos van de un lado a otro
Un paraguas un poco demasiado grande fue útil
Una extraña postal llega desde ti frente a mí
¿Por qué te ríes? Con ojos de bambi

No irregulares
Girando según tu estado de ánimo, deslizador de amor
Solo disfruto

No importa lo que pase, no se derramará
Entiendo tus sentimientos con certeza
Abrazando el amor, aunque eso sea suficiente
Pensé que serías feliz, ¡Oh sí!

No status
Desnudando nuestros corazones, exploramos el amor
Solo extendiendo la mano

No quiero saber qué día será mañana
Simplemente espero ansioso el amanecer
No necesito significado, de todos modos es necesario
¿Escuchaste? Te necesito, mi amor
¡Seré feliz contigo, Oh sí! Oh sí!
¿Por qué te ríes? Con una cara linda

Escrita por: Sawao Yamanaka