No Surrender
BIRUをむくようなひこうき
BIRU wo muku you na hikouki
ぎょうぎよくたべるKOTSUはない
gyougi yoku taberu KOTSU wa nai
かみすぎたGAMUに
kamisugita GAMU ni
とおなえすぎたいのりに
tonaesugita inori ni
いやけがさしてなにをはきすてる
iyake ga sashite nani wo hakisuteru
こうらにかくれてらくがき
koura ni kakurete rakugaki
てもあしもでないでTAMEいき
te mo ashi mo denai de TAMEiki
かわききったのどを
kawakikitta nodo wo
うまれもったいらだちを
umaremotta iradachi wo
まぎらわすためなにをのみこむ
magirawasu tame nani wo nomikomu
No Surrender
No Surrender
Babyきずつくなよ
Baby kizu tsuku na yo
よごれきったせかいから
yogorekitta sekai kara
かならずつれだしてみせる
kanarazu tsuredashite miseru
どんなにかなしくても
donna ni kanashikutemo
いきのびてまたあおう
ikinobite mata aou
あくむをけちらすうたをうたいながら
akumu wo kechirasu uta wo utainagara
ぶたいからおりたBARERIINA
butai kara orita BARERIINA
くつをなげすてたみずうみ
kutsu wo nagesuteta mizuumi
たそがれのそらに
tasogare no sora ni
RIZUMUのないせんりつに
RIZUMU no nai senritsu ni
したがうためにどこでおどれる
shitagau tame ni doko de odoreru
No Surrender
No Surrender
Babyうつむくなよ
Baby utsumuku na yo
たちどまったあしもとに
tachidomatta ashimoto ni
ぜつぼうしかないひびを
zetsubou shika nai hibi wo
いつかはくぐりぬけて
itsuka wa kugurinukete
もとどおりわらってよ
motodoori waratte yo
みらいにだけふくかぜをかんじながら
mirai ni dake fuku kaze wo kanjinagara
No Surrender
No Surrender
Babyきずつくなよ
Baby kizu tsuku na yo
よごれきったせかいから
yogorekitta sekai kara
かならずつれだしてみせる
kanarazu tsuredashite miseru
どんなにかなしくても
donna ni kanashikutemo
いきのびてまたあおう
ikinobite mata aou
あくむをけちらすうたをうたいながら
akumu wo kechirasu uta wo utainagara
Sin rendirse
Avión que desafía el azul del cielo
Sin reglas para comer bien
Demasiado juego en la goma de mascar
Demasiadas oraciones repetidas
La resaca se desvanece, ¿qué estás vomitando?
Escondido en un rincón, garabatos
Sin manos ni pies, suspiros
Una garganta reseca
La ira acumulada
¿Qué estás tragando para escapar?
Sin rendirse
Bebé, no te lastimes
De este mundo sucio
Te llevaré seguro
No importa cuán triste sea
Sobreviviré y nos veremos de nuevo
Cantando una canción que disipa las pesadillas
Una bailarina cae del escenario
Tira sus zapatos al lago
En el cielo del crepúsculo
¿Dónde puedes bailar sin ritmo?
Siguiendo una melodía
Sin rendirse
Bebé, no mires hacia abajo
En los días sin más que desesperación
Algún día los superarás
Sonríe como siempre
Sintiendo solo el viento del futuro
Sin rendirse
Bebé, no te lastimes
De este mundo sucio
Te llevaré seguro
No importa cuán triste sea
Sobreviviré y nos veremos de nuevo
Cantando una canción que disipa las pesadillas