395px

Esta Noche

The Pillows

Tonight

ゆめをみるのはとってもさびしい
yume wo miru no wa tottemo sabishii
さめてしまうのがこわい
samete shimau no ga kowai
きみとあうのもなんだかさびしい
kimi to au no mo nandaka sabishii
かえるじかんがきになる
kaeru jikan ga ki ni naru

tonight tonight
tonight tonight
I wanna keep on smiling
I wanna keep on smiling
oh, yeah
oh, yeah

だまりこむのはぼくにはたやすい
damarikomu no wa boku ni wa tayasui
すぐにはことばはみつからないよ
sugu ni wa kotoba wa mitsukaranai yo
ひとりぼっちもちょっとだけたのしい
hitoribocchi mo chotto dake tanoshii
だれにもみせないぼくがいる
dare ni mo misenai boku ga iru

tonight tonight
tonight tonight
I wanna keep on smiling
I wanna keep on smiling
oh, yeah
oh, yeah
yeah
yeah

tonight
tonight

Esta Noche

Soñar es muy solitario
Tener miedo de despertar también
Encontrarme contigo también es algo solitario
El tiempo de regresar me preocupa

Esta noche, esta noche
Quiero seguir sonriendo
Oh, sí

Quedarme callado es fácil para mí
Las palabras no vienen fácilmente de inmediato
Estar solo también es un poco divertido
Estoy aquí sin mostrarle a nadie

Esta noche, esta noche
Quiero seguir sonriendo
Oh, sí
Sí

Esta noche...