395px

Plastic Flower (Traducción)

The Pillows

Plastic Flower

いくらあかくうつくしく
ikura akaku utsukushiku
おおきなはなをさかせてるつもりでも
ooki na hana wo sakaseteru tsumori demo
いまのふたり PURASUCHIKKU FURAWAA
ima no futari PURASUCHIKKU FURAWAA
みつばちたちはわらってとおりすぎてく
mitsubachi-tachi wa waratte toorisugiteku

みちばたをいろどるそんなはなになれたら
michibata wo irodoru sonna hana ni naretara
そらをみあげるときにも
sora wo miageru toki ni mo
きみがとなりでさいてくれ
kimi ga tonari de saite kure

Someday gonna be a real flower
Someday gonna be a real flower

せまいかびんのなかじゃふたり
semai kabin no naka ja futari
よりそったままでいろあせないけど
yorisotta mama de iroasenai kedo
いつかだいちにねをおろしたい
itsuka daichi ni ne wo oroshitai
たいようのしたでかぜにふかれてみたい
taiyou no shita de kaze ni fukarete mitai

みちばたをいろどるそんなはなになれたら
michibata wo irodoru sonna hana ni naretara
そらをみあげるときにも
sora wo miageru toki ni mo
きみがとなりでさいてくれ
kimi ga tonari de saite kure

Someday gonna be a real flower
Someday gonna be a real flower

Plastic Flower (Traducción)

ikura Akaku utsukushiku
Ooki y sin ningún tipo de demostración sakaseteru Tsumori
o bien no Futari PURASUCHIKKU FURAWAA
Mitsubachi-tachi de Waratte toorisugiteku

Michibata irodoru wo Sonna no es naretara
Sora wo miageru dejar un mo
tonari de Kimi ga kure saíta

Algún día va a ser una flor de verdad

Semai Kabin ja Futari no Naka
yorisotta madre kedo de iroasenai
Itsuka Daichi es ne wo oroshitai *
Taiyou no hay prueba de kaze es la incisión fukarete

Michibata irodoru wo Sonna no es naretara
Sora wo miageru dejar un mo
tonari de Kimi ga kure saíta

Algún día va a ser una flor de verdad