395px

Ciudad Gacela

The Pillows

Gazelle City

It is very cold this morning
I slept badly sunday night
I saw my dead friend in my dream
and I was wakened by knocking

Come on, sunshine
Let's be off
Come on, sunshine
I'll walk your home
Come on sunshine
Let's be off
It's time for a change

The weather has become much warmer
I slept badly birthday night
I'm sad to leave this town
and I'm afraid it's time to say good bye

Come on, sunshine
Let's be off
Come on, sunshine
I'll walk your home
Come on sunshine
Let's be off
It's time for a change

Come on, sunshine
Let's be off
Come on, sunshine
I'll walk your home
Come on sunshine
Let's be off
(But Maybe I'm sleeping yet)

Ciudad Gacela

Hace mucho frío esta mañana
Dormí mal el domingo por la noche
Vi a mi amigo muerto en mi sueño
y me despertó un golpeteo

Vamos, sol
Vamos a partir
Vamos, sol
Te acompañaré a casa
Vamos, sol
Vamos a partir
Es hora de un cambio

El clima se ha vuelto mucho más cálido
Dormí mal la noche de cumpleaños
Me entristece dejar esta ciudad
y temo que sea hora de decir adiós

Vamos, sol
Vamos a partir
Vamos, sol
Te acompañaré a casa
Vamos, sol
Vamos a partir
Es hora de un cambio

Vamos, sol
Vamos a partir
Vamos, sol
Te acompañaré a casa
Vamos, sol
Vamos a partir
(Pero tal vez aún estoy durmiendo)

Escrita por: Sawao Yamanaka