395px

Amantes Poderosos

The Pillows

Might Lovers

Shitagi no mama de ringo no kawa wo muki
Zasshi no kouji no you ni
Kanojo wa jouzu ni waratteru
Mottai butta ashidori de chikaduite
Amasou na soitsu wo kure

Nekutai shita mama nemuru boku wo mite
Ichiman FIT joukuu
Kanojo wa geragera waratteru
Arashi no umi no kojima de KISS wo shite
Owara nai ai wo kure

love me do
It's you
fly for me
Nari hibiku TRUMPET
Shinjite miyou

WINE no sen ga hiraka nai shuumatsu wa
ANTIQUE no SPOON wo
Kanojo wa kiyou ni migaiteru
Ichi DAASU no ROCKET wo miokutte
Pikapika no ai wo kure

love me do
It's you
fly for me
CANDLE wo fuki keshite
CAKE wo kirou

Hon kara subete wo manabu boku wo mite
Ookii SUN GLASS no
Kanojo wa mugon de sasotteru
Kuzure ochi sou na hashi wo kake nukete
Girigiri no ai wo kure

love me do
It's you
fly for me
Hadaka ni natte BLANKET
Kuru matte iyou
Semai BED saa nemurou

Amantes Poderosos

Con la ropa interior puesta, pelando la piel de la manzana
Como en una portada de revista
Ella sonríe con habilidad
Acercándose con pasos vacilantes
Dame a esa dulce persona

Viéndome dormir con corbata puesta
A 10,000 pies de altura
Ella ríe a carcajadas
En la isla desierta de la tormenta, nos besamos
Dame un amor interminable

ámame
Eres tú
vuela por mí
El trompetista resuena
Intentemos creer

El fin de semana en el que la botella de vino no se abre
Con una cuchara antigua
Ella se arregla con destreza
Despidiéndose de un cohete de un solo uso
Dame un amor brillante

ámame
Eres tú
vuela por mí
Apaga la vela
Vamos a cortar el pastel

Viéndome aprenderlo todo desde el libro
Con grandes gafas de sol
Ella me provoca en silencio
Escapando por un puente a punto de derrumbarse
Dame un amor al límite

ámame
Eres tú
vuela por mí
Desnudos bajo la manta
Ven, esperemos juntos
La cama estrecha, vamos a dormir

Escrita por: Sawao Yamanaka