395px

Ojos de ángel

The Police

Angel Eyes

Have you ever had the feeling
That the world's gone and left you behind
Have you ever had the feeling
That you're that close to loosing your mind
You look around each corner
Hoping that she's there
You try to play it cool perhaps
Pretend that you don't care
But it doesn't do a bit of good
You got to seek 'til you find
Or you never unwind
Try to think
That loves not around
Still it's uncomfortably near
My old heart
Ain't gainin' no ground
Because my angel eyes ain't here

Angel eyes
That old devil sent
They glow unbearebly bright
Need I say
That my love's misspent
Misspent with angel eyes tonight

So drink up all you people
Order anything you see
Have fun you happy people
You drink and the laugh's on me

Pardon me
But I "gotta run"
The fact's uncommonly clear
Gotta find
Who's now "Number One"
And why my angel eyes ain't here
Tell me why my angel eyes ain't here
Excusez-moi my angel eyes ain't here
Excuse me while I disappear

Ojos de ángel

¿Alguna vez has tenido la sensación
Que el mundo se ha ido y te ha dejado atrás
¿Alguna vez has tenido la sensación
Que estás tan cerca de perder la cabeza
Miras alrededor de cada esquina
Esperando que ella esté allí
Intenta hacerlo genial, tal vez
Finge que no te importa
Pero no sirve de nada
Tienes que buscar hasta que encuentres
O nunca te relaja
Trata de pensar
Que no ama alrededor
Todavía está incómoda cerca
Mi viejo corazón
No está ganando terreno
Porque mis ojos de ángel no están aquí

Ojos de ángel
Ese viejo diablo envió
Brillan insonablemente brillantes
Necesito decir
Que mi amor ha pasado mal
Malgastados con ojos de ángel esta noche

Así que beban a todos ustedes
Pide todo lo que veas
Diviértete la gente feliz
Tú bebes y la risa está sobre mí

Discúlpame
Pero tengo que irme
El hecho es muy claro
Tengo que encontrar
Quién es ahora «Número Uno
¿Y por qué mis ojos de ángel no están aquí?
Dime por qué mis ojos de ángel no están aquí
Excusez-moi mis ojos de ángel no están aquí
Discúlpame mientras desaparezco

Escrita por: