395px

Die Heimkehr

The Pretenders

The Homecoming

I fell by the way
The reason you haven't heard from me
Just didn't want to tell you
Or see me this way
Having fun with someone
Circumstance, who would've guessed?
Force my hand when I was homeless
He just, he wouldn't understand
If you saw me
Holding his hand

I fell from your grace
The reason you haven't seen me here
I just, I didn't want to tell you to your face
But I left clues you couldn't refuse
Obvious, you're friends would see
I knew you'd get the word eventually
I'd rather have them tell you
It's just as well
The picture's gone

I fell while you were away
You leave a woman at home
Anyone will tell you
She's gonna stay
I confessed
You know the rest
Priomises you never kept
Where were you baby?
You overslept
When you hear that prison bell, think of me
You're not the only one

Die Heimkehr

Ich bin am Weg gefallen
Der Grund, warum du nichts von mir gehört hast
Ich wollte es dir einfach nicht sagen
Oder mich so sehen
Hab Spaß mit jemandem
Umstände, wer hätte das gedacht?
Zwang mir die Hand auf, als ich obdachlos war
Er, er würde es einfach nicht verstehen
Wenn du mich gesehen hättest
Wie ich seine Hand halte

Ich fiel aus deiner Gnade
Der Grund, warum du mich hier nicht gesehen hast
Ich wollte es dir einfach nicht ins Gesicht sagen
Aber ich habe Hinweise hinterlassen, die du nicht ignorieren konntest
Offensichtlich, deine Freunde würden es sehen
Ich wusste, dass du irgendwann die Nachricht bekommst
Ich hätte lieber, dass sie es dir sagen
So ist es auch gut
Das Bild ist verschwunden

Ich fiel, während du weg warst
Du lässt eine Frau zu Hause
Jeder wird dir sagen
Sie wird bleiben
Ich habe es gestanden
Du kennst den Rest
Versprechen, die du nie gehalten hast
Wo warst du, Baby?
Du hast verschlafen
Wenn du die Gefängnisglocke hörst, denk an mich
Du bist nicht der Einzige.

Escrita por: