395px

Acero Inflexible

The Primals

Unbending Steel

High, on high I stand
Gazing down to see
The endless garden
Awating me

Red bloometh the rose of conviction
And red bloometh the rose of hate
Yes red bloometh the rose of conquest
Firmly bound to its fate
And the war, it wageth on
The storm, it rageth on

The bold ever fight on
Their lives echoed in song
Fall, like snow they fall
Petals plucked and strewn
Yet from their seeds grow
This war anew

Blood trickling down from my fullers
And blood trickling down from my hands
Yes, blood trickling down to Hydalen
Until I alone stand

The war, still wageth on
The storn, still rageth on
The bold blindly march on
Their lives, lost in a song

Acero Inflexible

Alto, en lo alto me encuentro
Mirando hacia abajo para ver
El jardín interminable
Que me espera

Roja florece la rosa de la convicción
Y roja florece la rosa del odio
Sí, roja florece la rosa de la conquista
Firmemente ligada a su destino
Y la guerra, continúa
La tormenta, sigue furiosa

Los valientes siguen luchando
Sus vidas resonando en canción
Caen, como nieve caen
Pétalos arrancados y esparcidos
Pero de sus semillas crece
Esta guerra de nuevo

Sangre goteando de mis fullers
Y sangre goteando de mis manos
Sí, sangre goteando hacia Hydalen
Hasta que solo yo permanezca

La guerra, aún continúa
La tormenta, sigue furiosa
Los valientes marchan ciegamente
Sus vidas, perdidas en una canción

Escrita por: Masayoshi Soken