395px

A Través de Él

The Proclaimers

Through Him

I was walking through the middle of the park
On Saturday morning at ten
Looking at the leaves and the bark
Laughing at the dogs and then
A man shoved a pamphlet in my face
All about the forgiveness of sins
I took if from him just in case
I should have thrown it in the bin
Thrown it in the bin
Thrown it in the bin

The pamphlet gave a Belfast address
There was a Scottish name signed on the line
It was the kind of stuff they made me ingest
In school when I was nine
It said: Sin is a burden he can lift
Sin is foul and must be cleansed away
Repent, or you'll be condemned
On the last day, on the last day, on the last day

Thank you so much for sharing
I know it's really caring
To break someone and rebuild them
To break someone and rebuild them

But I'm like the dirty ladies
And all the tiny babies
Who will burn in hell
If they don't come to God through him

Walking through the middle of the park
Saturday morning at ten
Looking at the leaves and the bark
Laughing at the dogs and then

Thank you so much for sharing
I know it's really caring
To break someone and rebuild them
Break em down and then rebuild them

But I'm like those dirty ladies
And all those tiny babies
Who you say will burn in hell
If they don't come to God through him

I was walking through the middle of the park
On Saturday morning at ten
I was looking at the leaves and the bark
Laughing at the dogs and then
It was a man shoved a pamphlet in my face
It was all about the forgiveness of sins
I took if from him just in case
I should have thrown it in the bin
Thrown it in the bin
Thrown it in the bin

A Través de Él

Estaba caminando por el medio del parque
El sábado por la mañana a las diez
Mirando las hojas y la corteza
Riéndome de los perros y luego
Un hombre me metió un folleto en la cara
Todo sobre el perdón de los pecados
Lo tomé de él por si acaso
Debería haberlo tirado a la basura
Tirado a la basura
Tirado a la basura

El folleto tenía una dirección de Belfast
Había un nombre escocés firmado en la línea
Era el tipo de cosas que me hacían tragar
En la escuela cuando tenía nueve
Decía: El pecado es una carga que él puede levantar
El pecado es asqueroso y debe ser limpiado
Arrepiéntete, o serás condenado
En el último día, en el último día, en el último día

Muchas gracias por compartir
Sé que realmente te importa
Destruir a alguien y reconstruirlo
Destruir a alguien y reconstruirlo

Pero soy como las mujeres sucias
Y todos los bebés pequeños
Que arderán en el infierno
Si no vienen a Dios a través de él

Caminando por el medio del parque
Sábado por la mañana a las diez
Mirando las hojas y la corteza
Riéndome de los perros y luego

Muchas gracias por compartir
Sé que realmente te importa
Destruir a alguien y reconstruirlo
Destruirlos y luego reconstruirlos

Pero soy como esas mujeres sucias
Y todos esos bebés pequeños
Que tú dices que arderán en el infierno
Si no vienen a Dios a través de él

Estaba caminando por el medio del parque
El sábado por la mañana a las diez
Estaba mirando las hojas y la corteza
Riéndome de los perros y luego
Fue un hombre quien me metió un folleto en la cara
Era todo sobre el perdón de los pecados
Lo tomé de él por si acaso
Debería haberlo tirado a la basura
Tirado a la basura
Tirado a la basura

Escrita por: