Psalm 12 (The Words Of The Lord)
Help! Help, Lord
For the godly cease to be
For the faithful disappear from among the sons of men
Everybody speaks idle words with smooth-talking
Flattering lips and a double heart
May the Lord cut off all truth-perverting
Flattering lips and the tongue that speaks with pride
The tongue that speaks with pride
For this is what they say
With the words we speak we’ll conquer
With our tongue and our lips, the weapons of our choice
There’s no God over us
It’s a war of words
And our enemies think they will win
For the oppression of the poor, now I will arise, says the Lord
For the groaning of the needy, now I will arise, says the Lord
I will give my salvation to whosoever yearns for it in his heart
The words of the Lord are pure words
Not the lying wicked words of men
The words of the Lord are pure words
Purified pure as silver that’s purified seven times
You will keep them, You’ll preserve them for all time
Now and forever
The wicked prowl on every side when evil is exalted among the sons of men
Salmo 12 (Las Palabras del Señor)
¡Ayuda! Ayuda, Señor
Porque los justos dejan de existir
Porque los fieles desaparecen entre los hijos de los hombres
Todos hablan palabras vanas con labios suaves
Labios halagadores y un corazón doble
Que el Señor corte toda falsedad
Labios halagadores y la lengua que habla con orgullo
La lengua que habla con orgullo
Porque esto es lo que dicen
Con las palabras que hablamos conquistaremos
Con nuestra lengua y nuestros labios, las armas de nuestra elección
No hay Dios sobre nosotros
Es una guerra de palabras
Y nuestros enemigos piensan que ganarán
Por la opresión de los pobres, ahora me levantaré, dice el Señor
Por los gemidos de los necesitados, ahora me levantaré, dice el Señor
Daré mi salvación a quien la anhele en su corazón
Las palabras del Señor son palabras puras
No las mentirosas palabras malvadas de los hombres
Las palabras del Señor son palabras puras
Purificadas como la plata purificada siete veces
Tú las guardarás, las preservarás por siempre
Ahora y para siempre
Los malvados merodean por todas partes cuando el mal es exaltado entre los hijos de los hombres