395px

Du willst Amerikaner sein

The Puppini Sisters

Tu Vuo' Fa L'americano

Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa 'ba do ba do da?'
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà 'ba ba do ba do da'

Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!

Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a fa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' america!
Tu vuò fa l' america!

O say, can you see,
By the dawns early light
(ba do 'n daa….)

Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà 'ba ba do ba do da'

Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!

Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a fa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' america!
Tu vuò fa l' america!
Tu vuò fa l' america!
Brree!

Du willst Amerikaner sein

Du willst Amerikaner sein!
mmerikanisch! mmerikanisch
hör auf mich, wer hat dir gesagt, 'ba do ba do da?'
du willst leben wie im Trend
aber wenn du Whisky und Limonade trinkst
kannst du dir die Unruhe holen 'ba ba do ba do da'

Du tanzt den Rock'n'Roll
du spielst Baseball
aber das Geld für Camel,
wer gibt es dir? ...
die Handtasche von Mama!

Du willst Amerikaner sein
mmerikanisch! mmerikanisch!
aber du bist in Italien geboren!
hör auf mich
es gibt nichts zu machen
ok, Neapolitaner!
Du willst Amerika!
Du willst Amerika!

Oh sag, kannst du sehen,
bei dem frühen Licht des Morgens
(ba do 'n daa….)

Du willst Amerikaner sein!
mmerikanisch! mmerikanisch
hör auf mich, wer hat dir gesagt, ‘fa’?
du willst leben wie im Trend
aber wenn du Whisky und Limonade trinkst
kannst du dir die Unruhe holen 'ba ba do ba do da'

Du tanzt den Rock'n'Roll
du spielst Baseball
aber das Geld für Camel,
wer gibt es dir? ...
die Handtasche von Mama!

Du willst Amerikaner sein
mmerikanisch! mmerikanisch!
aber du bist in Italien geboren!
hör auf mich
es gibt nichts zu machen
ok, Neapolitaner!
Du willst Amerika!
Du willst Amerika!
Du willst Amerika!
Brree!

Escrita por: Renato Carosone