395px

ROMPIENDO EL HIELO

The Rampage From Exile Tribe

BREAKING THE ICE

Sometimes later あとまわしにしてた
Sometimes later atomawashi ni shiteta
Becomes never ねがいおいかけること
Becomes never negai oikakeru koto

かたくとざしたからのなかで
kataku tozashita kara no naka de
せかいをにらみつけ lied to myself
sekai o niramitsuke lied to myself
りそうとげんじょうがすれちがっても
risō to genjō ga surechigatte mo

かぜがはこぶおと ビートにあふれだしてくるしょうどう
kaze ga hakobu oto bi-to ni afuredashitekuru shōdō
ここにつどうさいこうのなかまとともにおもいふりかざせ
koko ni tsudou saikō no nakama totomoni omoi furikazase

Now everybody!
Now everybody!
Breaking the ice かけだすそのゆめを
Breaking the ice kakedasu sono yume o
かなえたいならはじけるこどう
kanaetai nara hajikeru kodō
そびえたつかべのむこうへうちつけろ refrain
sobietatsu kabe no mukō e uchitsukero refrain
とがってく
togatteku
Breaking the ice なみかぜだて take off
Breaking the ice namikazedate take off
げんかいこわしてみせたいから
genkai kowashitemisetai kara
Now is never again
Now is never again
いまげんじつリアルをおそれずすすんでいく
ima genjitsu riaru o osorezu susundeiku
Just now we go
Just now we go

Dreamers believers ずっとさがしてる
Dreamers believers zutto sagashiteru
A hundred emotions ぶつけあえるばしょ
A hundred emotions butsuke aeru basho

くだけていくふあんのけっしょうかけらが
kudaketeiku fuan no kesshō ka kera ga
らんはんしゃしながらまい fly in the air
ranhanshashi nagara mai fly in the air
きのうよりきょうのきみがかがやいてる
kinō yori kyō no kimi ga kagayaiteru

むねにきざめば grateful days あおすぎるはるのいぶきが
mune ni kizameba grateful days aosugiru haru no ibuki ga
こごえたこころをとかすからふりかえらずはしれ
kogoeta kokoro o tokasu kara furikaerazu hashire

Now everybody!
Now everybody!
Breaking the ice かけだすそのゆめを
Breaking the ice kakedasu sono yume o
かなえたいならはじけるこどう
kanaetai nara hajikeru kodō
そびえたつかべのむこうへうちつけろ refrain
sobietatsu kabe no mukō e uchitsukero refrain
とがってく
togatteku
Breaking the ice なみかぜだて take off
Breaking the ice namikazedate take off
げんかいこわしてみせたいから
genkai kowashitemisetai kara
Now is never again
Now is never again
いまげんじつリアルをおそれずすすんでいく
ima genjitsu riaru o osorezu susundeiku

とうまわりもいつかのドラマになる
tōmawari mo itsuka no dorama ni naru
だれもまねできないみらいよそうずえがこう
dare mo manedekinai mirai yosōzu egakou
さめないゆめきみだけのstoryをずっと
samenai yume kimi dake no story o zutto
このさきなんどなみだしても
kono saki nan do namidashite mo
Just now we go
Just now we go

Now everybody!
Now everybody!
Breaking the ice かけだすそのゆめを
Breaking the ice kakedasu sono yume o
かなえたいならはじけるこどう
kanaetai nara hajikeru kodō
そびえたつかべのむこうへうちつけろ refrain
sobietatsu kabe no mukō e uchitsukero refrain
とがってく
togatteku
Breaking the ice なみかぜだて take off
Breaking the ice namikazedate take off
げんかいこわしてみせたいから
genkai kowashitemisetai kara
Now is never again
Now is never again
いまげんじつリアルをおそれずすすんでいく
ima genjitsu riaru o osorezu susundeiku
Just now we go
Just now we go

ROMPIENDO EL HIELO

A veces más tarde, estaba girando en círculos
Se convierte en nunca perseguir un deseo

Dentro de una caja cerrada
El mundo se burla de mí, me miento a mí mismo
Aunque los ideales y la realidad se crucen

El viento lleva el sonido, desbordando en un ritmo
Reuniendo aquí a los mejores amigos, levantando mis pensamientos

¡Ahora todos!
Rompiendo el hielo, persiguiendo ese sueño
Si quiero hacerlo realidad, mi corazón late fuerte
Golpea contra la pared que se levanta, golpea el estribillo
Se está despejando
Rompiendo el hielo, despegando como una ráfaga de viento
Porque quiero romper los límites
Ahora es nunca más
Ahora avanzo sin temor a la realidad
¡Ahora vamos!

Soñadores, creyentes, siempre buscando
Cien emociones, un lugar donde chocar

El cristal de la ansiedad se rompe, las chispas vuelan
Mientras floto en el aire, más brillas hoy que ayer

Si grabas en tu corazón los días agradecidos, el aliento de la primavera que es demasiado azul
Derretirá un corazón congelado, corre sin mirar atrás

¡Ahora todos!
Rompiendo el hielo, persiguiendo ese sueño
Si quiero hacerlo realidad, mi corazón late fuerte
Golpea contra la pared que se levanta, golpea el estribillo
Se está despejando
Rompiendo el hielo, despegando como una ráfaga de viento
Porque quiero romper los límites
Ahora es nunca más
Ahora avanzo sin temor a la realidad

Incluso los rodeos se convertirán en un drama de algún día
Nadie puede predecir el futuro, dibujemos un mapa de esperanzas
Un sueño sin despertar, tu propia historia para siempre
No importa cuántas veces llores después de esto
¡Ahora vamos!

¡Ahora todos!
Rompiendo el hielo, persiguiendo ese sueño
Si quiero hacerlo realidad, mi corazón late fuerte
Golpea contra la pared que se levanta, golpea el estribillo
Se está despejando
Rompiendo el hielo, despegando como una ráfaga de viento
Porque quiero romper los límites
Ahora es nunca más
Ahora avanzo sin temor a la realidad
¡Ahora vamos!