The Sunday Before Labor Day
By the time he had spoken
His mother was crying
For all of the things
That she knew would not be
And tough he rejected her sympathy
He knew that his hearth was broken
Cause he was alone for the holiday
Sitting at home with the memories
Breaking the news to his family
and trying to explain
On a beautiful Sunday
His lover had told him
She could not bear
To pretend anymore
He'll never be what she had before
And so she walked away
And left him alone for the holidays
Sitting at home with the memories
Breaking the news to his family
And trying to explain
But she wasn't ready for love again
Even if he was a better man
To her he would always be second-hand
And so she walked away
She walked away.
El domingo antes del Día del Trabajo
Para cuando él había hablado
Su madre estaba llorando
Por todas las cosas
Que sabía que no serían
Y aunque rechazó su simpatía
Sabía que su corazón estaba roto
Porque estaba solo para las vacaciones
Sentado en casa con los recuerdos
Dando la noticia a su familia
Y tratando de explicar
En un hermoso domingo
Su amante le había dicho
Que no podía soportar
Pretender más
Nunca será lo que ella tenía antes
Y así que ella se fue
Y lo dejó solo para las vacaciones
Sentado en casa con los recuerdos
Dando la noticia a su familia
Y tratando de explicar
Pero ella no estaba lista para amar de nuevo
Incluso si él era un hombre mejor
Para ella siempre sería de segunda mano
Y así que ella se fue
Ella se fue.