Will Ye No Come Back Again?
Bonnie Charlie's now awa'
safely owre the friendly main;
mony a heart will break i' twa,
should he no' come back again
will ye no come back again?
will ye no come back again?
better lo'ed ye canna be,
will ye no come back again?
ye trusted in your Hielan' men
they trusted you dear Charlie.
they kent your hidin' in the glen,
death and exile bravin'.
will ye no come back again?
will ye no come back again?
better lo'ed ye canna be,
will ye no come back again?
Ne reviendras-tu pas encore ?
Bonnie Charlie est maintenant loin,
tranquillement au-delà de la mer amie ;
beaucoup de cœurs vont se briser en deux,
s'il ne revient pas encore.
Ne reviendras-tu pas encore ?
Ne reviendras-tu pas encore ?
On ne peut pas t'aimer plus,
Ne reviendras-tu pas encore ?
Tu as fait confiance à tes hommes des Highlands,
ils t'ont fait confiance, cher Charlie.
Ils savaient où tu te cachais dans la vallée,
bravant la mort et l'exil.
Ne reviendras-tu pas encore ?
Ne reviendras-tu pas encore ?
On ne peut pas t'aimer plus,
Ne reviendras-tu pas encore ?