We Are Of The Army Of The People
stoim my na postu, povzvodno i porotno
bessmertny, kak ogonʹ spokoyny, kak granit
my armiya strany my armiya naroda
velikiy podvig nash istoriya khranit
ne zrya v sudʹbe aleyet znamya
ne zrya na nas nadeyet sya strana
svyashchennyye slova moskva za nami
my pomnim so vremyon borodina
svyashchennyye slova moskva za nami
my pomnim so vremyon borodina
vruchili nam ottsy vsesilʹnoye oruzhiye
my rodine svoyey prisyagu prinesli
i v zhizni nam dana yedinstvennaya sluzhba
ot smerti zashchishchatʹ gryadushcheye zemli
ne zrya v sudʹbe aleyet znamya
ne zrya na nas nadeyet sya strana
svyashchennyye slova moskva za nami
my pomnim so vremyon borodina
svyashchennyye slova moskva za nami
my pomnim so vremyon borodina
ne nado nas pugatʹ, bakhvalitʹsya spesivo
ne stoit nam grozitʹ i vnovʹ s ognyom igratʹ
vedʹ, yesli vrag risknyot proveritʹ nashu silu
yego my navsegda otuchim proveryatʹ
ne zrya v sudʹbe aleyet znamya
ne zrya na nas nadeyet sya strana
svyashchennyye slova moskva za nami
my pomnim so vremyon borodina
svyashchennyye slova moskva za nami
my pomnim so vremyon borodina
Wij Zijn Van Het Leger Van Het Volk
sta ik op mijn post, vastberaden en trouw
onsterfelijk, als een rustige vlam, als graniet
wij zijn het leger van het land, wij zijn het leger van het volk
grootse daden worden door de geschiedenis bewaard
niet voor niets wappert de vlag in ons lot
niet voor niets rekent het land op ons
heilige woorden, Moskou staat achter ons
wij herinneren ons de tijd van Borodino
heilige woorden, Moskou staat achter ons
wij herinneren ons de tijd van Borodino
onze vaders gaven ons machtig wapentuig
wij hebben onze eed aan ons vaderland afgelegd
en in ons leven is er maar één dienst gegeven
om de toekomst van het land te beschermen tegen de dood
niet voor niets wappert de vlag in ons lot
niet voor niets rekent het land op ons
heilige woorden, Moskou staat achter ons
wij herinneren ons de tijd van Borodino
heilige woorden, Moskou staat achter ons
wij herinneren ons de tijd van Borodino
je hoeft ons niet te bedreigen, niet te pochen met je wapens
het heeft geen zin om ons te bedreigen en opnieuw met vuur te spelen
want als de vijand het waagt onze kracht te testen
zullen wij hem voor altijd leren niet meer te testen
niet voor niets wappert de vlag in ons lot
niet voor niets rekent het land op ons
heilige woorden, Moskou staat achter ons
wij herinneren ons de tijd van Borodino
heilige woorden, Moskou staat achter ons
wij herinneren ons de tijd van Borodino