395px

Cielo o la Ruta Fuera de la Ciudad

The Refreshments

Heaven or the Highway Out of Town

Well I think I saw you in a dream,
You were dancin' by a slot machine, with a complementary whiskey in your hand
And when you asked what kind of streak I was on,
Somehow it just got better
So we might as well pull our asses out of Dodge

You spin the wheel and I roll the bones
Never let them think they've got us down
'Cause were already down, yeah
We'll hide away from the sun all day
The change of lights will lead our way,
To heaven or the highway out of town

So I think I saw you in a dream
Or was I just sucking down toluene, with a complementary vodka, in my hand
When you asked what kind of trip are you on,
And I blurted out somethin' stupid
When you grabbed my hand to drag me off to bed

You spin the wheel and I roll the bones
Never let them think they've got us down
Cause were already down, yeah
We'll hide away from the sun all day
The change of lights will lead our way,
To heaven or the highway out of town

YEAH

You spin the wheel and I roll the bones
Never let them think they've got us down
Got us down
Cause were already down, yeah
Already down
We'll hide away from the sun all day
The change of lights will lead our way,
To heaven or the highway out of town

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Cielo o la Ruta Fuera de la Ciudad

Bueno, creo que te vi en un sueño,
Estabas bailando junto a una máquina tragamonedas, con un whisky de cortesía en tu mano
Y cuando preguntaste qué racha llevaba,
De alguna manera simplemente mejoró
Así que más vale que nos larguemos de Dodge

Tú giras la ruleta y yo lanzo los dados
Nunca dejes que piensen que nos tienen vencidos
Porque ya estamos abajo, sí
Nos esconderemos del sol todo el día
El cambio de luces nos guiará,
Al cielo o la ruta fuera de la ciudad

Así que creo que te vi en un sueño
O estaba simplemente inhalando tolueno, con una vodka de cortesía en mi mano
Cuando preguntaste en qué viaje estás,
Y dije algo estúpido
Cuando agarraste mi mano para llevarme a la cama

Tú giras la ruleta y yo lanzo los dados
Nunca dejes que piensen que nos tienen vencidos
Porque ya estamos abajo, sí
Nos esconderemos del sol todo el día
El cambio de luces nos guiará,
Al cielo o la ruta fuera de la ciudad

SÍ

Tú giras la ruleta y yo lanzo los dados
Nunca dejes que piensen que nos tienen vencidos
Nos tienen vencidos
Porque ya estamos abajo, sí
Ya estamos abajo
Nos esconderemos del sol todo el día
El cambio de luces nos guiará,
Al cielo o la ruta fuera de la ciudad

Sí sí sí sí sí sí sí sí

Escrita por: Alan Edwards / Jeff Clyne / P.H. Naffah