395px

Nada

The Refreshments

Nada

I see the lightning from the storm down in Mexico
And I see my speedometer doesn't work
I cross the desert and disappear into the tumbleweeds
I tip the bottle and bite the lime

I hear the thunder from the storm down in Mexico
And I leave the border far behind
I feel the dust coat my teeth and turn my sweat to mud
I tip the bottle and bite the lime

There ain't no moral to this story at all
Anything I tell you very well could be a lie
I've been away from the living, I don't need to be forgiven
I'm just waiting for that cold black soul of mine
to come alive

I feel the wind blow from the storm down in Mexico
Gasoline for another hundred miles
I cross the river and leave my shoes up on the other side
I tip the bottle and bite the lime

There ain't no moral to this story at all
Anything I tell you very well could be a lie
Been away from the living, I don't need to be forgiven
I'm just waiting for that cold black sun-cracked soul of mine
to come alive

Come alive, yeah

Well, I feel the rain drops from the storm down in Mexico
Truck will go no further, out of gas
I walk through the desert past the lizard and rattlesnake
I tip the bottle and bite the lime

There ain't no moral to this story at all
Anything I tell you very well could be a lie
There ain't no morals to these stories at all
And everything I tell you, you can bet will be a lie
I been away from the living, I don't need to be forgiven
I'm just waiting for that cold black sun-cracked numb-inside soul of mine
to come alive

Come alive, come alive
Come alive.

Nada

Veo los relámpagos de la tormenta en México
Y veo que mi velocímetro no funciona
Cruzo el desierto y desaparezco entre los matorrales rodantes
Le doy un trago a la botella y muerdo la lima

Escucho el trueno de la tormenta en México
Y dejo la frontera muy atrás
Siento el polvo cubrir mis dientes y convertir mi sudor en barro
Le doy un trago a la botella y muerdo la lima

No hay moraleja en esta historia en absoluto
Cualquier cosa que te diga bien podría ser mentira
He estado lejos de la vida, no necesito ser perdonado
Solo estoy esperando que esa fría alma negra mía
cobre vida

Siento el viento soplar desde la tormenta en México
Gasolina para otros cien kilómetros
Cruzo el río y dejo mis zapatos al otro lado
Le doy un trago a la botella y muerdo la lima

No hay moraleja en esta historia en absoluto
Cualquier cosa que te diga bien podría ser mentira
He estado lejos de la vida, no necesito ser perdonado
Solo estoy esperando que esa fría alma agrietada por el sol mía
cobre vida

Cobra vida, sí

Bueno, siento las gotas de lluvia de la tormenta en México
El camión no avanzará más, sin gasolina
Camino por el desierto pasando junto al lagarto y la serpiente de cascabel
Le doy un trago a la botella y muerdo la lima

No hay moraleja en esta historia en absoluto
Cualquier cosa que te diga bien podría ser mentira
No hay moral en estas historias en absoluto
Y todo lo que te diga, puedes apostar que será mentira
He estado lejos de la vida, no necesito ser perdonado
Solo estoy esperando que esa fría alma mía, entumecida por el sol, cobre vida

Cobra vida, cobra vida
Cobra vida.

Escrita por: Alan Edwards / Jeff Clyne / P.H. Naffah