395px

La Hija del Predicador

The Refreshments

Preacher's Daughter

Well I was born on the thirsty earth
Showed up in Tucson,
Fresh out of Leavenworth
Did my time on stale bread and dirty water
Nobody told me that the lady was a preacher's daughter
Yeah how her arms would hold me
When we kissed, she never told me
I'd be the Lamb for her slaughter
She's my preacher's daughter

Got loose from my incarceration
I paid a visit to her Daddy's congregation
Welcome home she said, your lookin' good too
Meet my new husband, he's the sheriff who arrested you

Yeah how her arms would holds me
When we kissed, she never told me
I'd be the Lamb for a slaughter
'Cause She's my preacher's daughter

YEAH

So I said my congratulations
Before I lost myself in my infatuation
I stole a kiss or two just havin' fun again
She really don't like it
Now I'm back on the run again

How her arms would hold me
When we kissed, she never told me
I'd be the lamb for her slaughter
Like the desert needs the water
Give me back my preacher's daughter
Preacher's daughter
Preacher's daughter
Preacher's daughter
YEAH

La Hija del Predicador

Nací en la tierra sedienta
Aparecí en Tucson,
Recién salido de Leavenworth
Cumplí mi condena con pan rancio y agua sucia
Nadie me dijo que la dama era la hija del predicador
Sí, cómo sus brazos me abrazaban
Cuando nos besábamos, nunca me dijo
Que sería el Cordero para su sacrificio
Ella es la hija del predicador

Escapé de mi encarcelamiento
Visité la congregación de su papá
Bienvenido a casa, dijo, te ves bien también
Conoce a mi nuevo esposo, él es el sheriff que te arrestó

Sí, cómo sus brazos me abrazaban
Cuando nos besábamos, nunca me dijo
Que sería el Cordero para el sacrificio
Porque ella es la hija del predicador

SÍ

Así que di mis felicitaciones
Antes de perderme en mi enamoramiento
Robé un beso o dos solo por diversión
A ella realmente no le gusta
Ahora estoy de vuelta en la huida

Cómo sus brazos me abrazaban
Cuando nos besábamos, nunca me dijo
Que sería el cordero para su sacrificio
Como el desierto necesita el agua
Devuélveme a mi hija del predicador
Hija del predicador
Hija del predicador
Hija del predicador
SÍ

Escrita por: Alan Edwards / Jeff Clyne / P.H. Naffah