Simple Melody
I can remember when
I was a child
And things were simple then
And I ran wild
Can you remember when
We first met eyes
It seemed that time did bend
And things were simple then
And since they’ve always been
Since I’ve loved you
Standing here all alone
Trying to be seen
Chasing whatever they might call a dream
But you came after all
Said look away
And things were simple then
Just like they’ve always been
Will our love ever end
I’ll never know
Mélodie Simple
Je me souviens quand
J'étais enfant
Et que tout était simple alors
Et je courais partout
Te souviens-tu quand
Nos regards se sont croisés
On aurait dit que le temps se pliait
Et que tout était simple alors
Et depuis, ça l'a toujours été
Depuis que je t'aime
Debout ici tout seul
Essayant d'être vu
Chassant ce qu'ils pourraient appeler un rêve
Mais tu es venue après tout
Disant de détourner le regard
Et que tout était simple alors
Comme ça l'a toujours été
Notre amour finira-t-il un jour
Je ne le saurai jamais