A Destiny Forlorn
Take a look into my eyes
Did you see reflection of the mourn inside
Did you know how the pain overturns the soul
Would you carry that bitterness all life long
[Chorus:]
You can't just take a break and leave
Until the pain inside still breathes
And there is no relief, and if you're longing for the end
Just spit it out, yeah, go ahead!
Open your soul for this pain
A bleeding, never ending wound
The pain makes your heart beating faster
This pain, who's like cancer in your throat
You chose the simplest way of thinking
You were afraid to look inside
And to extinguish the pain's ember
By squeezing it with bare hands
[Chorus]
Alas, you fate is to be sentenced
Don't ever think of turning back
It is the pain - the burning ember
Who's coloring the life in black
[Lead: Deimoz]
Open your soul for this pain
A bleeding, never ending wound
The pain makes your heart beating faster
This pain, who's like cancer in your throat
Un Destino Desdichado
Mira dentro de mis ojos
¿Ves reflejado el lamento interior?
¿Sabes cómo el dolor trastorna el alma?
¿Cargarías esa amargura toda la vida?
[Estribillo:]
No puedes simplemente tomarte un descanso y marcharte
Hasta que el dolor interior siga respirando
Y no hay alivio, y si anhelas el final
¡Solo escúpelo, sí, adelante!
Abre tu alma a este dolor
Una herida sangrante e interminable
El dolor hace latir tu corazón más rápido
Este dolor, como un cáncer en tu garganta
Elegiste la forma más simple de pensar
Tenías miedo de mirar hacia adentro
Y de extinguir la brasa del dolor
Apretándola con las manos desnudas
[Estribillo]
Ay, tu destino es ser condenado
Nunca pienses en dar marcha atrás
Es el dolor - la brasa ardiente
Que colorea la vida de negro
[Solo: Deimoz]
Abre tu alma a este dolor
Una herida sangrante e interminable
El dolor hace latir tu corazón más rápido
Este dolor, como un cáncer en tu garganta