A Lullaby
One day, as I lay in my bed, a strong gust of wind blew,
And my house fell down.
So my bed and I, we tumbled down, but the bed stayed made
And in it I still laid.
Fall back asleep
Fall back asleep
Let nothing disturb you
I do proclaim
One day, as I lay with my love, police came to inform us
We couldnt stay.
So my love and I, we burrowed down into the ground
where maybe we could live there happily.
Fall back asleep
Fall back asleep
Let nothing disturb you
I do proclaim
Una canción de cuna
Un día, mientras yacía en mi cama, una fuerte ráfaga de viento sopló,
Y mi casa se derrumbó.
Así que mi cama y yo caímos, pero la cama se mantuvo hecha
Y en ella aún yacía.
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Que nada te perturbe
Así lo proclamo
Un día, mientras yacía con mi amor, la policía vino a informarnos
Que no podíamos quedarnos.
Así que mi amor y yo cavamos hacia abajo en la tierra
Donde quizás podríamos vivir felices.
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Que nada te perturbe
Así lo proclamo