Mi Haish Medley
tzur mishelo achalnu
barechu emunai
savanu vehotarnu
kidvar adonay
hazan et olamo
ro’enu avinu
achalnu milachmo
u’miyeno shatinu
mi ha'ish
hechafetz chayim
ohev yamim
lir'ot tov
netzor leshoncha meira
us'fatecha midaber mirma
sur meira
va'asei tov
bakesh shalom
verodfeihu
shalom aleichem
malachei hashalom
malachei elyon
mimelech malchei hamelachim
hakadosh baruch hu
boachem l'shalom
malachei hashalom
malachei elyon
mimelech malchei hamelachim
hakadosh baruch hu
barchuni l'shalom
malachei hashalom
malachei elyon
mimelech malchei hamelachim
hakadosh baruch hu
tzeetchem l'shalom
malachei hashalom
malachei elyon
mimelech malchei hamelachim
hakadosh baruch hu
lamoledet shuvi roni
tsaali bat iefefiah
betochecher eten mishcanii
banui al har hamoriah
shuvii el mishkenotaich
shuvii at vani ashuvah
veegal et sh'viotaich
viihu lealfei revavah
arachem al ad’motaich
utii leguefen poriah
Mélodie de Mi Haish
rocher de qui nous avons mangé
bénis notre foi
nous avons été rassasiés et nous avons été choisis
comme l'a dit le Seigneur
le nourrisseur de son monde
regarde-nous, notre Père
nous avons mangé de la guerre
et de qui nous avons bu
qui est l'homme
qui désire la vie
qui aime les jours
pour voir le bien
garde ta langue du mal
et tes lèvres de parler des mensonges
éloigne-toi du mal
et fais le bien
cherche la paix
et poursuis-la
paix sur vous
anges de la paix
anges de l'élévation
venant du roi des rois
le Saint béni soit-Il
venez en paix
anges de la paix
anges de l'élévation
venant du roi des rois
le Saint béni soit-Il
bénissez-moi en paix
anges de la paix
anges de l'élévation
venant du roi des rois
le Saint béni soit-Il
sortez en paix
anges de la paix
anges de l'élévation
venant du roi des rois
le Saint béni soit-Il
pour la patrie, reviens, chante
crie, fille de Sion
au milieu de toi, je mettrai ma demeure
bâtie sur la montagne de Moriah
reviens à tes demeures
reviens, et moi je reviendrai
et rassemble tes captifs
et il sera pour des milliers de milliers
aie pitié de ta terre
et donne-lui une vigne qui porte du fruit