395px

Desde el final

The Rudie Satan Park

From The End

いばしょさえなくしたことばをかかえたまま
Ibasho sae naku shita kotoba wo kakae tamama
かけたひをあたりまえのようにみつめている
Kaketa hi wo atarimae no youni mitsumeteiru

てをのばしたそらはとおく
Te wo nobashi ta sora wa tooku
あまおとにつぶされ
Amaoto ni tsubusare
ひとりさけたこころいつから
Hitori saketa kokoro itsukara
きこえない
Kikoenai

ここにいきたいみ
Koko ni iki ta imi
しぬほどみたゆめ
Shinu hodo mita yume
むなしくだからむちとなみだ
Munashiku karamu chi to namida
ためらいとおどるごぜんれいじ
Tamerai to odoru gozen reiji

おわるせかい
Owaru sekai
かなはないいのりと
Kana wa nai inori to
かされたいおもいがいまもせんやかで
Kasareta omoi ga ima mo sen yakade
にじんだよぞらにはびくさよなら
Nijinda yozora ni hibiku sayonara
やくそくのこえもかれていくままに
Yakusoku no koe mo kare teikumamani
しずんで
Shizun de

かげりみをひそめ
Kageri miwo hisome
みのうんさそうやみ
Mino un sasou yami
すれちがういとくびをふる
Sure chigau ito kubi wo furu
とまどいとねむるごぜんれいじ
Tomadoi to nemuru gozen reiji

うつむくきみをのこして
Utsumuku kimi wo nokoshite
くずれるゆめはうたかた
Kuzureru yume wa utakata

おれにみいだしたいみをどうか
Ore ni mii dashita imi wo douka

おわるせかい
Owaru sekai
かなはないいのりと
Kana wa nai inori to
かされたいおもいがいまもせんやかで
Kasareta omoi ga ima mo sen yakade
にじんだよぞらにはびくさよなら
Nijinda yozora ni hibiku sayonara
やくそくのこえもかれていくままに
Yakusoku no koe mo kare teikumamani

かたをいつあめねつをもって
Kata wo itsu ame netsu wo motte
きずあとざってこぼれおちる
Kizu ato nazotte kobore ochiru
ふれあうどにようだうそ
Fure au do ni younda uso
いまも
Ima mo

きせつがいろをうしなっても
Kisetsu ga iro wo ushinatte mo
たえまないひかりをどうかむねに
Taema nai hikari wo douka mune ni
なみだととけたおわりのそのさきへ
Namida to toketa owari no sono saki he
From the end
From the end

いばしょさえなくしたことばをだえたまま
Ibasho sae naku shita kotoba wo daetamama
おわるようにつげたさよなら
Owaru youni tsugeta sayonara

Desde el final

Sosteniendo palabras sin un lugar al que pertenecer
Mirando el día que se rompió como algo normal

El cielo al que alcancé estaba lejos
Aplastado por el sonido de la lluvia
Un corazón que se escondió solo desde hace tiempo...
No se puede escuchar

El significado de estar aquí
Un sueño visto hasta la muerte
Sangre y lágrimas se entrelazan vacíamente
Dudas y bailes a medianoche

Un mundo que termina
Una oración sin respuesta
Los sentimientos reprimidos aún resonando en el cielo borroso...
Adiós que resuena en la noche
Incluso la voz de una promesa se desvanece
Silencio...

Escondiendo la sombra
La oscuridad que atrae
Cambiando el hilo equivocado
Confusión y sueños a medianoche

Dejándote con la cabeza gacha
Los sueños que se desmoronan son efímeros...
Por favor, dime el significado que me diste

Un mundo que termina
Una oración sin respuesta
Los sentimientos reprimidos aún resonando en el cielo borroso...
Adiós que resuena en la noche
Incluso la voz de una promesa se desvanece

Con los hombros empapados de lluvia y calor
Rastreando las cicatrices y derramándose
Mintiendo en el mismo suelo donde nos tocamos
Aún ahora...

Aunque las estaciones pierdan sus colores
Por favor, pon una luz inagotable en mi pecho
Hacia el final derretido de lágrimas
Desde el final...

Sosteniendo palabras sin un lugar al que pertenecer
Un adiós dicho para que termine.