My Dark Skin
Silence keeps me disordered
I need you with me here
And everyone else in a beat environment in the city
It has much to do with the African affairs
And our white skin soldiers political and fair
Gathered in a restaurant
You dancing with the waiter's son
Anyone's got a black cigar?
Anyone at all?
So watch me take off this dark skin, the dresses and the fair
Everyone else in a beat environment in the city!
There is dancing on these tables and in the squares
And the solitary; they whisper like the dead
'Cause all of these fights keep hunting us in the night
All of the great politicians with sweat in their eyes
Mi Piel Oscura
El silencio me mantiene desordenado
Te necesito conmigo aquí
Y todos los demás en un ambiente vibrante en la ciudad
Tiene mucho que ver con los asuntos africanos
Y nuestros soldados de piel blanca políticos y justos
Reunidos en un restaurante
Tú bailando con el hijo del mesero
¿Alguien tiene un cigarro negro?
¿Alguien en absoluto?
Así que mírame quitarme esta piel oscura, los vestidos y lo justo
¡Todos los demás en un ambiente vibrante en la ciudad!
Hay baile en estas mesas y en las plazas
Y los solitarios; susurran como los muertos
Porque todas estas peleas nos persiguen en la noche
Todos los grandes políticos con sudor en los ojos