395px

Esa Noche

The Sandpipers

That Night

The snow was on the hill
The fields were soft and white
We touched, and time stood still
On that hill, on that night

Your glances said: Begin
Begin this strange affair
Your glances said: Begin
And we loved sweetly there

Time will pass, mem'ries fade
Of a bold, bizarre charade
Of a kiss in the night
Out of time and sight

The snow was on the hill
The fields were soft and white
We touched and time stood still
On that hill, on that night

The snow was on the hill
The fields were soft and white
We touched, and time stood still
On that hill, on that night

Esa Noche

La nieve estaba en la colina
Los campos eran suaves y blancos
Nos tocamos, y el tiempo se detuvo
En esa colina, en esa noche

Tus miradas decían: Comienza
Comienza este extraño juego
Tus miradas decían: Comienza
Y allí nos amamos dulcemente

El tiempo pasará, los recuerdos se desvanecerán
De una audaz y extraña farsa
De un beso en la noche
Fuera del tiempo y de la vista

La nieve estaba en la colina
Los campos eran suaves y blancos
Nos tocamos y el tiempo se detuvo
En esa colina, en esa noche

La nieve estaba en la colina
Los campos eran suaves y blancos
Nos tocamos, y el tiempo se detuvo
En esa colina, en esa noche

Escrita por: Norman Gimbel, Lalo Schifrin