Vreemde In Je Huis
traag dwarrelt stof uit je plafond
en vormt een wolk in een strook van licht
het lijkt of ik dit eerder heb gezien
denkt de jongen per abuis
hij weet dan wel precies waar alles is
als iets ontbreekt weet hij meteen dat er iets mist
geluid van stof dat ritselt op je huid
percussie bij het tikken van je klok
het lijkt of ik dit eerder heb gehoord
denkt de jongen per abuis
ik weet dan wel precies waar alles is
als iets ontbreekt weet ik meteen dat er iets mist
ik ben een vreemde in je huis
onze stemmen dalen tot een zacht geroezemoes
zoals iedereen op zondagmiddag zachtjes praat
het lijkt of ik dit eerder heb gehoord
denkt de jongen per abuis
hij weet dan wel precies waar alles is
als iets ontbreekt weet hij meteen dat er iets mist
traag dwarrelt stof uit je plafond
en vormt een wolk in een strook van licht
het lijkt of ik dit eerder heb gezien
denkt de jongen per abuis
ik ben een vreemde in je huis
Extraño En Tu Casa
lentamente cae polvo del techo
y forma una nube en una franja de luz
parece que ya he visto esto antes
piensa el chico por error
él sabe exactamente dónde está todo
si algo falta, enseguida sabe que algo falta
sonido de polvo que roza tu piel
percusión al sonar tu reloj
parece que ya he escuchado esto antes
piensa el chico por error
yo sé exactamente dónde está todo
si algo falta, enseguida sé que algo falta
soy un extraño en tu casa
nuestras voces bajan a un suave murmullo
como todos hablan suavemente en una tarde de domingo
parece que ya he escuchado esto antes
piensa el chico por error
él sabe exactamente dónde está todo
si algo falta, enseguida sabe que algo falta
lentamente cae polvo del techo
y forma una nube en una franja de luz
parece que ya he visto esto antes
piensa el chico por error
soy un extraño en tu casa