Zomaar Zonder Reden
het is een mooie zomerdag
met schaduwen van bomen
om met jezelf alleen te zijn
en langzaam weg te dromen
het is een mooie zomerdag
om nooit van thuis te komen
het is een mooie zomerdag
je hoort het onweer komen
het lijkt alsof de zwaartekracht
al is het maar voor even
of tot in de zomernacht
zichzelf heeft opgeheven
een dag waarop het kwaad vergaat
of hup, de sluier vallen laat
en zomaar open voor je staat
zomaar zonder reden
een zomerdag waarop 't gemoed
ik heb erom gebeden
bliksemsnel naar boven gaat
in plaats van naar beneden
een dag waarop het kwaad vergaat
of hup, de sluier vallen laat
en zomaar open voor je staat
zomaar zonder reden
Sin motivo aparente
Es un hermoso día de verano
con sombras de árboles
para estar solo contigo mismo
y perderse lentamente
Es un hermoso día de verano
para nunca salir de casa
Es un hermoso día de verano
escuchas la tormenta acercarse
Parece como si la gravedad
aunque sea por un momento
o hasta en la noche de verano
se hubiera levantado
Un día en el que el mal desaparece
o zas, deja caer el velo
y simplemente se presenta ante ti
sin motivo aparente
Un día de verano en el que el ánimo
he rezado por ello
sube rápidamente hacia arriba
en lugar de hacia abajo
Un día en el que el mal desaparece
o zas, deja caer el velo
y simplemente se presenta ante ti
sin motivo aparente