395px

Al Otro Lado

The Shamen

The Other Side

Wheels are grinding at the rumour mill
Turning churning into overkill
To manufacture all the truth you will believe in
I'd be happy just to drift along
Cast my shadow by the fiery sun
But the sky's been drowned by the clouds on my horizon
Here they come again with all those lies
Squeezing them between the cracks and fissures of my mind

And it's time to go baby, take a ride
To the furthest shore, to the other side

Sat here watching how the water flows
She's quite happy with the way she goes
And I'll feel much better when I learn some of her secrets
See the people how they run around
Building towers on the shifting sand
And I wish they wouldn't cos they make me feel distracted

Here they come again with all those lies
Squeezing them between the cracks and fissures of my mind

And it's time to go baby, take a ride
To the furthest shore, to the other side

And it's time to go baby, take a ride
To the furthest shore, to the other side
And it's time to go baby, take a ride
To the furthest shore, to the other side
To the other side
To the other side

Al Otro Lado

Las ruedas están girando en el molino de rumores
Convirtiendo en exceso todo lo que se fabrica
Para fabricar toda la verdad en la que creerás
Estaría feliz solo flotando
Proyectando mi sombra bajo el sol ardiente
Pero el cielo ha sido ahogado por las nubes en mi horizonte
Aquí vienen de nuevo con todas esas mentiras
Exprimiéndolas entre las grietas y fisuras de mi mente

Y es hora de ir, nena, dar un paseo
Hasta la orilla más lejana, al otro lado

Sentado aquí viendo cómo fluye el agua
Ella está bastante contenta con la forma en que va
Y me sentiré mucho mejor cuando aprenda algunos de sus secretos
Ver a la gente cómo corre por ahí
Construyendo torres en la arena movediza
Y desearía que no lo hicieran porque me hacen sentir distraído

Aquí vienen de nuevo con todas esas mentiras
Exprimiéndolas entre las grietas y fisuras de mi mente

Y es hora de ir, nena, dar un paseo
Hasta la orilla más lejana, al otro lado

Y es hora de ir, nena, dar un paseo
Hasta la orilla más lejana, al otro lado
Y es hora de ir, nena, dar un paseo
Hasta la orilla más lejana, al otro lado
Al otro lado
Al otro lado

Escrita por: