Human Energy
Do not dismay, do not look around
Do not betray our faith
Do not betray our vision
Do not betray the justic we are fighting for
The price is high, but the end is near
Human energy, power and serenity
Dream time, real life
Vision of eternity
We hear the voices of the beast
As it shouts at us
As it tries to frighten us
As it tries to intimidate us
And we know that the price is high
But the end is near
Human energy, source of all divinity
Life tide, world wide
Angry voice of sanity
We know, we know, that we will have to pay
And get squashed
And the struggle is long and hard
Through this heart
The price is high, but the end is near
Human energy, overcome the enemy
Reason, genius
Liberating will to be
And we know the price is high
But the end is near
Energía Humana
No te desanimes, no mires a tu alrededor
No traiciones nuestra fe
No traiciones nuestra visión
No traiciones la justicia por la que estamos luchando
El precio es alto, pero el final está cerca
Energía humana, poder y serenidad
Tiempo de sueños, vida real
Visión de la eternidad
Escuchamos las voces de la bestia
Mientras nos grita
Mientras intenta asustarnos
Mientras intenta intimidarnos
Y sabemos que el precio es alto
Pero el final está cerca
Energía humana, fuente de toda divinidad
Marea de vida, global
Voz enojada de cordura
Sabemos, sabemos, que tendremos que pagar
Y ser aplastados
Y la lucha es larga y dura
A través de este corazón
El precio es alto, pero el final está cerca
Energía humana, vence al enemigo
Razón, genio
Voluntad liberadora de ser
Y sabemos que el precio es alto
Pero el final está cerca