395px

Mi caballo no es un caballo alto

The Shins

Mine's Not A High Horse

After that confrontation
You left me wringing my cold hands
We shared some information
We might not recover from
And I watch your convictions
Melt like ice cubes in an ocean
You were so poorly cast as a malcontent

You've got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
"I never knew he thought that!"
I heard you say falling out of the van
"Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water"
Will you remember my reply
When your high horse dies?

We'd like to go the distance
But not a one of us is going to you
See no one is wise enough to turn the ancient boat around
These are the muddy waters I am swimming in
To make a living were I to drown in them
It should come as no surprise

You've got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
"I never knew he thought that!"
I heard you say falling out of the van
"Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water"
Will you remember my reply
One finger parallel to the sky?

Mi caballo no es un caballo alto

Después de esa confrontación
Me dejaste retorciéndome las manos frías
Compartimos información
De la que quizás no nos recuperemos
Y veo cómo tus convicciones
Se derriten como cubitos de hielo en un océano
Fuiste tan mal elegido como un descontento

Todos están de tu lado
Eso solo aumenta las dudas por matar
'¡Nunca supe que pensaba eso!'
Te escuché decir al salir de la camioneta
'No pidas su opinión
Deberían ahogarlo en agua bendita'
¿Recordarás mi respuesta
Cuando tu caballo alto muera?

Nos gustaría llegar lejos
Pero ninguno de nosotros va hacia ti
Nadie es lo suficientemente sabio para dar la vuelta al barco antiguo
Estas son las aguas turbias en las que estoy nadando
Para ganarme la vida si me ahogara en ellas
No debería ser una sorpresa

Todos están de tu lado
Eso solo aumenta las dudas por matar
'¡Nunca supe que pensaba eso!'
Te escuché decir al salir de la camioneta
'No pidas su opinión
Deberían ahogarlo en agua bendita'
¿Recordarás mi respuesta
Un dedo paralelo al cielo?

Escrita por: James Mercer